Translation of "Television special" in German

She always appears in television to introduce special foods.
Sie erscheint immer im Fernsehen zu speziellen Lebensmitteln einzuführen.
ParaCrawl v7.1

He even designed the predecessor of television, a special device for remotely transmitting images.
Er erfand sogar den Vorgänger des Fernsehers, ein besonderes Gerät zur Bildfernübertragung.
ParaCrawl v7.1

In January 2015, Tennant received the National Television Award for Special Recognition.
Im Januar 2015, Tennant erhielt den National Television Award für besondere Anerkennung.
ParaCrawl v7.1

The session was filmed, and broadcast as a television special by the BBC in the UK.
Die Session wurde gefilmt und von der BBC in Großbritannien als Spezialsendung im Fernsehen gesendet.
Wikipedia v1.0

He released a second album, McCanned, made a television special called Reflections of Jim McCann, and then hosted a series called The McCann Man.
Damals entstand das TV-Special Reflections of Jim McCann und die Fernsehserie The MacCann Man.
WikiMatrix v1

Although it did resurface as a 1975 television special starring David Wilson and Lesley Ann Warren.
Obwohl es 1975 als TV-Special wieder auftauchte, mit David Wilson und Lesley Ann Warren.
OpenSubtitles v2018

When the boundaries merge between the action and the viewer, television becomes a special experience.
Wenn die Grenzen zwischen Film und Zuschauer verschwimmen, wird Fernsehen zu einem ganz besonderen Erlebnis.
ParaCrawl v7.1

We are therefore making the point that there must continue to be a separate legislative arrangement for radio and television, with special criteria which may very well be graded.
Deshalb bekräftigen wir, daß es auch weiterhin einen separaten Rechtsraum für Hörfunk und Fernsehen mit speziellen Auflagen geben muß, die durchaus abgestuft sein können.
Europarl v8