Translation of "Tell him" in German

I shall tell him what has changed.
Ich werde Ihnen sagen, was sich verändert hat.
Europarl v8
And the bombsight will tell him when to drop the bomb.
Das Bombenzielgerät sagt ihm genau, wann er die Bombe abwerfen soll.
TED2013 v1.1
And he's also hearing our instructions when we tell him to do things.
Er hört unsere Befehle auch, wenn wir ihm etwas befehlen.
TED2013 v1.1
I just was so -- how do I tell him?
Ich war so – wie konnte ich ihm das nur erklären?
TED2013 v1.1
Anyway, so I couldn't tell him any of that.
Egal, ich konnte ihm nichts davon erzählen.
TED2020 v1
What does tell him whether she wants or likes what's happening?
Was sagt ihm dann, ob sie will oder mag was passiert?
TED2020 v1
I decided to tell him the truth.
Ich beschloss, ihm die Wahrheit zu sagen.
TED2020 v1
And I opened my mouth to tell him, right?
Ich wollte es ihm wirklich grade sagen.
TED2020 v1
Tell him not to be late for school.
Sag ihm, er soll nicht zu spät zur Schule sein.
Tatoeba v2021-03-10
Will you tell him I called?
Sagt ihr ihm, dass ich angerufen habe?
Tatoeba v2021-03-10
I think it is important to tell him the facts.
Ich halte es für wichtig, ihm die Tatsachen darzulegen.
Tatoeba v2021-03-10
I didn't need to tell him.
Das musste ich ihm nicht erst sagen.
Tatoeba v2021-03-10
Please tell him to wait.
Bitte sag ihm, dass er warten möchte.
Tatoeba v2021-03-10
I'll tell him when he comes here.
Ich werde es ihm sagen, wenn er hierhin kommt.
Tatoeba v2021-03-10
If Bin Laden comes, tell him I'm in the store.
Falls Bin Laden kommt, sag ihm, ich bin im Laden.
Tatoeba v2021-03-10
Someone should talk to him and tell him what's what.
Jemand sollte mit ihm reden und ihm sagen, was Sache ist.
Tatoeba v2021-03-10
Never tell him 'I can't answer'.
Sage ihm nie: „Ich kann nicht antworten.“
Tatoeba v2021-03-10
Never tell him 'I don't know the answer'.
Sage ihm nie: „Ich weiß die Antwort nicht.“
Tatoeba v2021-03-10
Can you tell him from his brother?
Kannst du ihn von seinem Bruder unterscheiden?
Tatoeba v2021-03-10
As soon as he arrives, I'll tell him.
Ich werde es ihm sagen, sobald er kommt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom made Mary tell him everything.
Tom brachte Maria dazu, ihm alles zu erzählen.
Tatoeba v2021-03-10
It's not too late to tell him.
Es ist noch nicht zu spät, um es ihm zu sagen.
Tatoeba v2021-03-10
Tell him that I want to see the telegram that he sent.
Sag ihm, ich will das Telegramm sehen, das er geschickt hat.
Tatoeba v2021-03-10
Do you really want me to tell him?
Möchtest du wirklich, dass ich's ihm sage?
Tatoeba v2021-03-10
Call Tom and tell him to come here.
Ruf Tom an und sag ihm, er möge hierherkommen.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases

tell you about tell that would be telling telling
i have to tell you by telling telling on tell me more
tellingly no telling