Translation of "Tell it to" in German
We
have
to
tell
it
straight
to
China:
that
is
what
Mr
Schröder
ought
to
do.
Wir
müssen
China
die
Wahrheit
sagen
–
das
müsste
Herr
Schröder
tun!
Europarl v8
Neuroscientists
tell
me
it
has
to
do
with
how
are
brains
are
prewired.
Neurobiologen
sagen,
unsere
Gehirne
seien
so
verdrahtet,
TED2020 v1
I
will
never
tell
it
to
anybody.
Ich
werde
es
nie
jemandem
erzählen.
Tatoeba v2021-03-10
I
shall
never
tell
it
to
anybody.
Ich
werde
es
nie
jemandem
erzählen.
Tatoeba v2021-03-10
Why
didn't
you
tell
it
to
her
instead
of
writing?
Wieso
hast
du
es
ihr
nicht
gesagt,
anstatt
zu
schreiben?
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
tell
it
to
you
again.
Ich
werde
es
dir
noch
mal
sagen.
OpenSubtitles v2018
If
I
knew
one,
I
wouldn't
tell
it
to
you.
Wenn
ich
einen
kennen
würde,
würde
ich
ihn
dir
nicht
erzählen.
OpenSubtitles v2018
Tell
it
we're
trying
to
help.
Sagen
Sie
ihm,
dass
wir
helfen
wollen.
OpenSubtitles v2018
Because...
I
can
tell
it
to
you.
Ihnen
kann
ich
es
schließlich
sagen.
OpenSubtitles v2018
For
that
reason,
I
cannot
tell
it
to
Gual.
Deshalb
habe
ich
es
Ihnen
erzählt
und
nicht
Gual.
OpenSubtitles v2018
But
he'll
tell
it
to
you
better.
Aber
er
erzählt
es
besser
selbst.
OpenSubtitles v2018