Translation of "Tell me more about" in German

That would tell me something more substantial about you.
Das würde mir etwas wesentlicheres über Sie verraten.
TED2013 v1.1
Perhaps he can tell me more about all this.
Vielleicht kann er uns mehr erzählen.
OpenSubtitles v2018
Tell me more about your JEHOVA of the many names.
Erzählt mir mehr über Euren Jehova mit den vielen Namen.
OpenSubtitles v2018
Well... Tell me more about him.
Nun... erzählt mir mehr von ihm.
OpenSubtitles v2018
We'll have a little drink and you tell me some more about your funny idea.
Wir trinken ein Gläschen und du erläuterst mir deine tolle Idee genauer.
OpenSubtitles v2018
Tell me more about this book.
Dann reden wir über das Buch.
OpenSubtitles v2018
Tell me more about this computer program that ended the world.
Erzähl mir mehr von diesem Computerprogramm, das die Welt zerstört hat.
OpenSubtitles v2018
Please, just tell me one more thing about her.
Bitte, erzähl mir mehr über sie.
OpenSubtitles v2018
Could you tell me anything more about Jason?
Könnten Sie mehr von Jason erzählen?
OpenSubtitles v2018
So tell me more about the kids.
Also, erzähl mir von den Kindern.
OpenSubtitles v2018
Tell to me more about the patients of your father.
Erzählen Sie mir von den Patienten Ihres Vaters, mon ami.
OpenSubtitles v2018
Yes, by all means, tell me more about his unfathomable genius.
Ja, erzählen Sie mir auf alle Fälle mehr über sein unermessliches Genie.
OpenSubtitles v2018
But you're going to tell me a little more about yourself.
Aber du wirst mir noch ein bisschen mehr über dich erzählen.
OpenSubtitles v2018
So, why don't you tell me more about this Sergeant Rickford?
Warum erzählen Sie mir nicht mehr über diesen Sergeant Rickford?
OpenSubtitles v2018
Can you tell me anything more about this woman?
Können Sie mir was über diese Frau sagen?
OpenSubtitles v2018
Please, tell me more about how you want to molest me with your creepy, rancid freak arm.
Erzähl mir, wie du mich mit dem ranzigen Arm anfasst.
OpenSubtitles v2018
Well, tell me more about what you see.
Na schön, erzählen Sie mir mehr darüber, was Sie gesehen haben.
OpenSubtitles v2018

Related phrases