Translation of "Telling about" in German

Thank you for telling us about these events, Mrs Schierhuber.
Danke, Frau Schierhuber, dass Sie uns über diese Vorfälle informieren.
Europarl v8
So, this sort of recapitulates what I was telling you about development.
Das fasst also zusammen, was ich vorhin über Entwicklung erzählte.
TED2013 v1.1
My father-in-law, who's a surgeon, was telling me about a woman he was treating.
Mein Schwiegervater, ein Chirurg, erzählte mir von seiner Patientin.
TED2020 v1
This is the medicine I was telling you about.
Das ist das Medikament, von dem ich dir erzählte.
Tatoeba v2021-03-10
What you are telling me about Liisa is quite out of character.
Was du mir da von Liisa erzählst, passt gar nicht zu ihr.
Tatoeba v2021-03-10
That's the guy I was telling you about.
Das ist der Typ, von dem ich dir erzählt habe.
Tatoeba v2021-03-10
Tom wrote to me, telling me about his trip.
Tom hat mir geschrieben und mir von seiner Reise berichtet.
Tatoeba v2021-03-10
This is what a stylist and designer, Mario Kameník, was telling us about.
Davon erzählte uns der Stylist und Designer Mario Kameník.
WMT-News v2019
And remember I was telling you about Harry Potter.
Erinnern Sie sich daran, was ich von Harry Potter erzählt habe.
TED2020 v1
So I would like to start by telling you about one of my greatest friends, Okoloma Maduewesi.
Ich würde gerne von einem meiner besten Freunde erzählen, Okoloma Maduewesi.
TED2020 v1
These are the two lads I was telling you about.
Das sind die Jungs, von denen ich gesprochen habe.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

tell you do tell very telling tells about
tell you what tell me about it tell he could tell
i tell you what could tell