Translation of "Tempeh" in German
Foods
like
kimchi,
sauerkraut,
tempeh,
and
kombucha
provide
variety
and
vitality
to
our
diets.
Kimchi,
Sauerkraut,
Tempeh
und
Kombucha
sorgen
für
Variation
in
unserem
Essen.
TED2020 v1
While
the
tempeh
marinated,
I
made
the
brown
rice.
Während
der
Tempeh
marinierte,
Ich
machte
den
braunen
Reis.
ParaCrawl v7.1
Explore
a
new
world
of
fermented
foods
from
kombucha
to
tempeh.
Entdecken
Sie
eine
neue
Welt
von
fermentierten
Lebensmitteln,
von
Kombucha
bis
Tempeh.
CCAligned v1
I
plan
on
overcoming
my
tempeh
traume
with
this
recipe.
Ich
habe
vor,
meine
Überwindung
Tempeh
traume
mit
diesem
Rezept.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
tempeh
into
8
pieces.
Schneiden
Sie
den
Tempeh
in
8
Stücke.
ParaCrawl v7.1
I
will
be
trying
the
tempeh
version
very
soon.
Ich
werde
sehr
bald
die
Version
Tempeh
versuchen.
ParaCrawl v7.1
We
packed
tempeh
sandwiches,
fruit,
and
nuts
and
avoided
all
the
drive-thrus.
Wir
packten
Tempeh
Sandwiches,
Obst,
Nüsse
und
vermieden
alle
Antriebs
thrus.
ParaCrawl v7.1
Sauté
the
tofu
or
tempeh
in
the
skillet
for
about
4
minutes.
Braten
Sie
den
Tofu
oder
Tempeh
in
der
Pfanne
für
ca.
4
Minuten.
ParaCrawl v7.1
Soy
sauce,
miso
and
tempeh
have
been
made
in
the
Orient
for
centuries.
Sojasoße,
Miso
und
Tempeh
werden
im
Orient
seit
Jahrhunderten
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
be
made
with
tempeh
or
seitan.
Es
kann
auch
mit
Tempeh
oder
Seitan
werden.
ParaCrawl v7.1
R.
oligosporus
is
the
preferred
starter
culture
for
tempeh
production
for
several
reasons.
Rhizopus
oligosporus
ist
aus
mehreren
Gründen
die
bevorzugte
Starterkultur
für
Tempeh.
WikiMatrix v1
One
block
of
tempeh
gives
you
about
8
or
9
meatballs.
Ein
Block
von
Tempeh
gibt
Ihnen
über
8
oder
9
Frikadellen.
ParaCrawl v7.1
These
little
tempeh
meatballs
are
moist
and
flavorful.
Diese
kleinen
Tempeh
Frikadellen
sind
feucht
und
würzig.
ParaCrawl v7.1
The
Tempeh
"Crab"
Cakes
were
so
delicious.
Die
Tempeh
"Crab"
Kuchen
waren
so
lecker.
ParaCrawl v7.1
I’m
glad
you
liked
it
and
tempeh.
Ich
bin
froh,
dass
Sie
es
gern
und
Tempeh.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
tofu,
you
can
take
tempeh
or
soy
texturate.
Anstelle
von
Tofu
können
Sie
auch
Tempeh
oder
Soja-Textur
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
tempeh
into
1?4-inch
slices
and
add
them
to
the
marinade.
Schneiden
Sie
den
Tempeh
in
1?4-Zoll-Scheiben
und
sie
in
die
Marinade.
ParaCrawl v7.1
So
I
pan-fried
the
tempeh
until
it
was
crispy
and
caramelized.
Also
ich
gebratene
den
Tempeh,
bis
es
knusprig
und
karamellisierten.
ParaCrawl v7.1
Tempeh
is
a
traditional
Indonesian
product
made
from
fermented
soybeans.
Tempeh
ist
ein
traditionsreiches
indonesisches
Produkt
aus
fermentierten
Sojabohnen.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
be
made
with
tempeh
or
sliced
Portobello
mushrooms.
Es
kann
auch
mit
Tempeh
oder
Portobello-Pilze
in
Scheiben
geschnitten
werden.
ParaCrawl v7.1
Last
month
I
also
made
Buffalo
Tempeh
Meatballs
which
are
incredible.
Letzten
Monat
habe
ich
auch
gemacht
Buffalo
Tempeh
Fleischbällchen
die
sind
unglaublich.
ParaCrawl v7.1
These
include,
for
example,
a
burger,
tempeh
and
a
vegan
tiramisú.
Darunter
befinden
sich
beispielsweise
ein
Burger,
Tempeh
und
ein
veganes
Tiramisú.
ParaCrawl v7.1