Translation of "Temper" in German

I only hope that he will be able to control his temper another time.
Ich hoffe nur, daß er nächstes Mal sein Temperament zügeln kann.
Europarl v8

He lost his temper with me.
Er hat seine Geduld mit mir verloren.
Tatoeba v2021-03-10

It never pays to lose your temper.
Es zahlt sich nie aus, die Beherrschung zu verlieren.
Tatoeba v2021-03-10

Aren't you ashamed of yourself for having lost your temper like that?
Schämst du dich nicht, so die Beherrschung zu verlieren?
Tatoeba v2021-03-10

Anne had red hair and a fiery temper.
Anne hatte rote Haare und ein feuriges Temperament.
Tatoeba v2021-03-10

He lost his temper and hit the boy.
Er verlor die Geduld und schlug den Jungen.
Tatoeba v2021-03-10

She lost her temper with me.
Sie hat die Geduld mit mir verloren.
Tatoeba v2021-03-10

Tom didn't lose his temper.
Tom hat nicht die Fassung verloren.
Tatoeba v2021-03-10

Tom lost his temper and hit Konrad in the face.
Tom verlor die Beherrschung und schlug Konrad ins Gesicht.
Tatoeba v2021-03-10

I've never seen Tom lose his temper before.
Ich habe Tom noch nie die Fassung verlieren sehen.
Tatoeba v2021-03-10