Translation of "Temperature calibration" in German
The
temperature
and
enthalpy
calibration
was
carried
out
in
a
conventional
way.
Die
Temperatur-
und
Enthalpiekalibrierung
erfolgte
in
üblicher
Weise.
EuroPat v2
The
temperature
and
enthalpy
calibration
took
place
in
a
conventional
way.
Die
Temperatur-
und
Enthalpiekalibrierung
erfolgte
in
üblicher
Weise.
EuroPat v2
The
temperature
and
enthalpy
calibration
took
place
in
the
usual
way.
Die
Temperatur-
und
Enthalpiekalibrierung
erfolgte
in
üblicher
Weise.
EuroPat v2
Eliminate
temperature
control
calibration
at
installation
with
hose
components
that
are
precision
wound
and
calibrated.
Hochpräzise
gewickelte
und
kalibrierte
Schlauchkomponenten
machen
eine
Kalibrierung
der
Temperaturregelung
bei
Erstinstallation
überflüssig.
ParaCrawl v7.1
Thereby,
the
temporal
stability
of
the
temperature
of
the
calibration
volume
is
reached
faster.
Dadurch
wird
die
zeitliche
Stabilität
der
Temperatur
des
Kalibriervolumens
schneller
erreicht.
EuroPat v2
The
temperature
of
the
calibration
tool
may
be
collected
as
a
further
disturbance
variable.
Als
weitere
Störgrösse
kann
die
Temperatur
des
Kalibrierwerkzeugs
erfasst
werden.
EuroPat v2
The
furnace
shown
was
designed
for
high
temperature
calibration
of
thermocouples.
Der
gezeigte
Ofen
ist
für
die
Hochtemperaturkalibrierung
von
Thermoelementen
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
high
temperature
stability,
calibration
on
a
daily
basis
is
unnecessary.
Dank
der
hohen
Temperaturstabilität
entfällt
die
tägliche
Kalibrierung.
ParaCrawl v7.1
If
the
camera
or
ambient
temperature
changes,
the
calibration
can
be
repeated.
Bei
Änderung
der
Kamera-
oder
Umgebungstemperatur
kann
die
Kalibrierung
wiederholt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
the
temperature
changes
dramatically,
calibration
and
adjustment
may
be
necessary.3.
Wenn
sich
die
Temperatur
drastisch
ändert,
kann
eine
Kalibrierung
und
Anpassung
erforderlich
sein.
ParaCrawl v7.1