Translation of "Temperature decrease" in German
Consequently,
the
temperature
decrease
during
the
cooling
phase
is
correspondingly
slower.
Demzufolge
erfolgt
auch
der
Temperaturabfall
in
der
Abkühlphase
langsamer.
EuroPat v2
After
major
volcano
eruptions,
the
temperature
may
decrease
by
0.5
up
to
several
degrees
Celsius.
Nach
großen
Vulkanausbrüchen
kann
die
Temperatur
um
0,5
bis
mehrere
Grad
Celsius
zurückgehen.
ParaCrawl v7.1
The
fluid
is
brought
back
into
the
process
again,
if
necessary,
after
compression,
or
temperature
decrease.
Das
Fluid
wird
gegebenenfalls
nach
Verdichtung
beziehungsweise
Temperaturabsenkung
wieder
in
den
Prozeß
zurückgeführt.
EuroPat v2
The
desired
temperature
decrease
thus
occurred
in
less
than
0.01
second.
Die
gewünschte
Temperaturabsenkung
erfolgte
damit
in
weniger
als
0.01
Sekunden.
EuroPat v2
Whereas,
as
you
go
further
inland,
the
temperature
may
decrease.
Andererseits
sinkt
die
Temperatur,
je
weiter
Sie
sich
von
der
Küste
entfernen.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
the
optimum
decompression
in
the
turbine
T,
the
working
stream
m'
undergoes
a
substantial
temperature
decrease.
Durch
die
optimale
Entspannung
in
der
Turbine
T
erfährt
der
Arbeitsstrom
m'
einen
wesentlichen
Temperaturabfall.
EuroPat v2
Keep
in
mind
that
you
can
increase
temperature
and
decrease
the
amount
of
time
you
autoclave.
Denken
Sie
daran,
dass
sie
die
Temperatur
und
die
Zeitspanne
des
autoklavieren
erhöhen
können.
ParaCrawl v7.1
The
reaction-related
temperature
decrease
is
therefore
smaller
than
in
the
case
of
a
comparable
apparatus
without
such
a
sleeve
construction.
Der
reaktionsbedingte
Temperaturabfall
fällt
somit
geringer
aus
als
bei
einem
vergleichbaren
Apparat
ohne
eine
solche
Hemdkonstruktion.
EuroPat v2
The
temperature
decrease
in
this
pressure
jump
is
minimal,
because
there
is
no
enthalpy
of
vaporization
in
the
above-critical
range.
Der
Temperaturabfall
in
diesem
Drucksprung
ist
gering,
da
im
überkritischen
Bereich
keine
Verdampfungsenthalpie
vorhanden
ist.
EuroPat v2
Delta_T
corresponds
to
the
temperature
decrease
of
the
magnetocaloric
material
caused
by
the
reduction
of
the
magnetic
field
in
step
3
.
Dabei
ist
Delta_T
die
Temperaturabsenkung
des
magnetokalorischen
Materials
aufgrund
der
im
Schritt
3
erfolgten
Magnetfeldreduzierung.
EuroPat v2
The
additional,
secondary
pre-swirl
nozzles
according
to
the
present
invention
provide
for
effective
cooling
and
temperature
decrease
at
the
disk
front
wall.
Durch
die
erfindungsgemäß
vorgesehenen
zusätzlichen
Sekundärvordralldusen
erfolgt
eine
wirkungsvolle
Kühlung
und
damit
Temperaturabsenkung
an
der
Scheibenvorderwand.
EuroPat v2
The
temperature
might
still
decrease
significantly
in
a
few
days,
followed
by
her
period.
Die
Temperatur
könnte
in
einigen
Tagen
noch
deutlich
absinken,
gefolgt
von
der
Periode.
ParaCrawl v7.1