Translation of "Temporary version" in German
I
read
somewhere
it´s
just
a
temporary
version…
Ich
habe
irgendwo
gelesen,
dass
dies
nur
eine
Übergangsversion
wäre…
ParaCrawl v7.1
I
read
somewhere
it
?s
just
a
temporary
version...
Ich
habe
irgendwo
gelesen,
dass
dies
nur
eine
Übergangsversion
wäre...
ParaCrawl v7.1
We
have
the
temporary
tattoo
version
of
his
Ludacris
tattoo
.
Wir
haben
die
temporäre
Tätowierung
Version
dieses
Ludacris
Tätowierung
.
ParaCrawl v7.1
The
café
has
also
become
an
institution
outside
the
motor
shows,
with
a
temporary
version
at
the
last
two
editions
of
the
Venice
Film
Festival
that
was
routinely
frequented
by
actors
and
show
business
personalities
-
and
the
opening
of
the
first
Lancia
Lifestyle
Lounge
in
Berlin
this
February
(an
innovative
concept
that
combines
the
qualities
of
a
lounge
bar
with
those
of
a
car
exhibition
space).
Ein
Beweis
dafür
ist
so
genannte
temporäre
Version,
die
an
den
beiden
letzten
Veranstaltungen
des
Filmfestivals
in
Venedig
zu
sehen
war
und
heute
eine
alltägliche
Gewohnheit
für
Schauspieler
und
Stars
des
Showbusiness
ist,
und
die
Eröffnung,
im
vergangenen
Februar
in
Berlin,
der
ersten
"Lancia
Lifestyle
Lounge"
(ein
innovatives
Konzept,
das
die
Merkmale
einer
„Lounge
Bar“
und
die
einer
Ausstellungsbühne
für
Automobile
vereint).
ParaCrawl v7.1
Similarly,
programs
like
Microsoft
Word
create
a
temporary
version
of
a
file
after
every
few
minutes
when
you
are
working
on
the
file.
In
ähnlicher
Weise
Programme
wie
Microsoft
Word
erstellen
Sie
eine
temporäre
Version
einer
Datei
nach
alle
paar
Minuten,
wenn
Sie
auf
die
Datei
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Always
tuesday,
near
the
Commission
Transports
and
Tourism
(TRAN)
of
the
European
Parliament,
is
introduced
the
temporary
version
of
a
study
on
the
aids
of
State
to
the
ports
that
is
commissioned
by
same
TRAN
to
Buck
Consultants,
than
has
realized
it
in
collaboration
with
ISL
and
Catram
Consultants.
Immer
Dienstag
wird
die
Kommission
und
Tourismus
(TRAN)
Transporte
von
dem
Europäischen
Parlament,
bei
die
provisorische
Version
von
einer
Studie
auf
den
staatlichen
Beihilfen
zu
den
Häfen
vorgewiesen,
der
von
dem
gleichen
TRAN
zu
Buck
Consultants
beauftragt
wird,
als
hat
mit
ISL
und
Catram
Consultants
ihn
verwirklicht
in
zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
necessity
of
simultaneous
interpreting
of
the
lectures
in
order
to
ensure
the
highest
possible
standard,
it
is
requested
to
submit
a
(temporary/working)
version
to
the
conference
office
until
01-03-2019.
Angesichts
einer
notwendigen
Simultanübersetzung
der
Vorträge
in
sämtliche
Konferenzsprachen
ist,
um
einen
möglichst
hohen
Standard
zu
gewährleisten,
die
Einreichung
einer
(vorläufigen/Arbeits-)
Version
im
Tagungsbüro
bis
zum
01.03.2019
erforderlich.
CCAligned v1
The
classic
black
and
white
design
will
bring
a
feeling
of
enthusiasm
to
any
football
fan
in
this
temporary
tattoo
version,
as
they
can
apply
it
anywhere
on
their
skin
and
remove
it
the
same
as
fast
and
easily.
Das
klassische
Schwarz-Weiß-Design
wird
ein
Gefühl
der
Begeisterung
zu
jedem
Fußball-Fan
in
dieser
temporären
Tattoo-Version
bringen,
wie
sie
es
überall
auf
der
Haut
anwenden
können.
ParaCrawl v7.1
Additionally
featuring
methods
for
recovering
deleted
and
temporary
versions
of
your
file.
Zusätzlich
bietet
es
Methoden
zur
Wiederherstellung
gelöscht
und
temporären
Versionen
Ihrer
Datei.
ParaCrawl v7.1
These
temporary
backup
versions
will
be
removed
automatically
after
closing
the
current
workbook.
Diese
temporären
Sicherungsversionen
werden
automatisch
nach
dem
Schließen
der
aktuellen
Arbeitsmappe
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Quake's
software
rasterizer
used
surface
caching
to
apply
lighting
calculations
in
texture
space
once
when
polygons
initially
appear
within
the
viewing
frustum
(effectively
creating
temporary
'lit'
versions
of
the
currently
visible
textures
as
the
viewer
negotiated
the
scene).
Quakes
Software-Renderer
benutzte
Oberflächencaching,
um
Beleuchtungsberechnungen
im
Texturraum
einmal
anzuwenden,
wenn
Polygone
anfänglich
innerhalb
des
Sichtfeldes
erscheinen
(effektiv
temporäre
"beleuchtete"
Versionen
der
aktuell
sichtbaren
Texturen
erzeugen,
während
der
Betrachter
die
Szene
ausgehandelt
hat).
WikiMatrix v1
The
temporary
and
permanent
versions
of
these
weapons
can
be
obtained
via
direct
sale
or
from
the
corresponding
Random
Boxes.
Die
temporären
und
permanenten
Versionen
dieser
Waffen
können
durch
den
Direktverkauf
oder
aus
den
entsprechenden
Zufallskisten
erhalten
werden.
CCAligned v1