Translation of "Tempos" in German

If Tempos discovers your identity, he'll have your head.
Wenn Tempos von Eurer Identität erfährt, lässt er Euch umbringen.
OpenSubtitles v2018

Baron Tempos wants me to duel him for your love.
Baron Tempos will, dass ich mich mit ihm für dich duelliere.
OpenSubtitles v2018

Which means Tempos wasn't able to marry her.
Was bedeutet, Tempos konnte sie nicht heiraten.
OpenSubtitles v2018

That would leave the Fox to spend the rest of his life at the mercy of Baron Tempos.
Und der Fuchs würde den Rest seines Lebens Baron Tempos Gnade genießen.
OpenSubtitles v2018

In Brazil, the song was included in the international soundtrack of Tempos Modernos.
In Brasilien war der Song auf dem internationalen Soundtrack von Tempos Modernos erschienen.
WikiMatrix v1

Prokofiev later wrote that Saradzhev "realized splendidly all my tempos".
Prokofjew schrieb später, Saradschew habe „alle Tempi großartig erfasst“.
WikiMatrix v1

Just as dances have different tempos, so do dreams.
So wie Tänze unterschiedliche Tempi haben, so auch Träume.
ParaCrawl v7.1

This quartet moves between fast tempos and floating sound atmospheres.
Das Quartett bewegt sich irgendwo zwischen rasenden Tempos und schwebenden Klangatmosphären.
ParaCrawl v7.1

You’ve opted for relatively slow tempos…
Sie haben sich für relativ langsame Tempi entschieden…
ParaCrawl v7.1

The RAP-Kits are organized by tempos between 90-130 BPM.
Die Tempi der Rap-Song-Kits liegen zwischen 90 und 130 BPM.
ParaCrawl v7.1

Easily transition between two tracks with different tempos.
So gelingt der Übergang zwischen zwei Tracks mit unterschiedlichen Tempi.
ParaCrawl v7.1

The melody gets more animated and at slow tempos complements the melody line with chords.
Die Melodie wird bewegter und ergänzt bei langsamen Tempi die Melodielinie um Akkorde.
CCAligned v1

Different countries will go through this process at different tempos.
Verschiedene Länder werden diesen Prozeß in verschiedenem Tempo vollziehen.
ParaCrawl v7.1

Tempos 21 will become a new actor on the emerging market for applications used in mobile telecommunications in Spain.
Tempos 21 wird ein neuer Marktteilnehmer auf dem aufstrebenden Markt für Mobilfunkanwendungen in Spanien.
TildeMODEL v2018

You should come with us to our cave before Baron Tempos returns with troops.
Ihr solltet uns zu unserer Höhle begleiten, bevor Baron Tempos mit seinen Männern zurückkehrt.
OpenSubtitles v2018

The tempos vary, at times he lets it crash, at times it's soft, contemplative.
Die Tempi variieren, mal lässt er's krachen, mal geht's sanft, besinnlich zu.
ParaCrawl v7.1

Includes suggested voices, rhythms and tempos, fingering and lyrics, plus chord symbols and charts.
Includes schlug Stimmen, Rhythmen und Tempi, Betasten und Lyriken, Plusakkordsymbole und Diagramme vor.
ParaCrawl v7.1

And we said, 'Dmitri Dmitriyevich, can you tell us about tempos?
Und wir sagten,Dmitri Dmitrijewitsch, können Sie uns etwas über das Tempo sagen?
ParaCrawl v7.1