Translation of "Tenir" in German

The mountain ranges are called Tenir Too "sky mountains" or Chinese Tian Shan.
Die Bergketten werden nicht ohne Grund Tenir Too "Himmelsgebirge" oder chinesisch Tian Shan genannt.
ParaCrawl v7.1

The competent authorities of Kyrgyzstan informed that the AOCs of the following four air carriers — Golden Rules Airlines (GRS), Max Avia (MAI), Tenir Airlines (TEB) and Sky Gate International (SGD) were revoked in 2009 and 2010 and their ICAO designator codes were recalled by ICAO.
Die zuständigen Behörden Kirgisistans teilten mit, dass den vier Luftfahrtunternehmen Golden Rules Airlines (GRS), Max Avia (MAI), Tenir Airlines (TEB) und Sky Gate International (SGD) 2009 und 2010 die Luftverkehrsbetreiberzeugnisse entzogen und ihre jeweiligen ICAO-Codes von der ICAO gelöscht worden seien.
DGT v2019

Dieter Ammann A (tenir) tension (2002-2003) Triofor flute, marimbaphone, vibraphone and persussion instrumentsThe completely dissimilar sound generation of flute and percussion, for example with regard to the acquisition and decay times, formed an important compositional aspect while working on this new ouvre.
Dieter Ammann A (tenir) tension (2002-2003) TriofÃ1?4r Flöte, Marimbaphon, Vibraphon und PerkussionsinstrumenteDie völlig verschiedenartige Tonerzeugung von Flöte und Perkussion, zum Beispiel bezÃ1?4glich der Ein- und Ausschwingungsvorgänge, bildete einen wichtigen kompositorischen Aspekt bei der Arbeit am neuen Werk.
ParaCrawl v7.1