Translation of "Term deposit account" in German

The terminology used to describe the functioning of term deposit accounts has been clarified.
Die Terminologie bezüglich der Führung der Terminkonten wurde präzisiert.
ParaCrawl v7.1

Term Deposits (fixed) accounts: interest rates are higher than in deposit accounts, but the money can be withdrawn only at the end of the specified period.
Termineinlagen (fest) ausmacht: die Zinsen höher sind als in Geldkonten, aber das Geld kann nur am Ende der angegebenen Frist zurückgenommen werden.
ParaCrawl v7.1

We may place funds in notice or term deposit accounts, which require a notice period of up to 95 days for withdrawals.
Wir können Geld in Kündigungs- oder Terminkonten buchen, die eine Mitteilungsfrist von bis zu 95 Tagen für Abhebungen erfordern.
ParaCrawl v7.1

We may place funds in notice or term deposit accounts, which require a notice period of up to 95 days for withdrawals. This does not in itself affect your ability to deal with or withdraw funds from your account with us, however such amounts may not be immediately available upon request.
Wir können Geld in Kündigungs- oder Terminkonten buchen, die eine Mitteilungsfrist von bis zu 95 Tagen für Abhebungen erfordern. Dies wirkt sich nicht auf Ihre Fähigkeit aus, bei uns zu handeln oder Geld von Ihrem Konto abzuheben, aber solche Beträge sind möglicherweise nicht sofort auf Anfrage erhältlich.
ParaCrawl v7.1