Translation of "Terminal phase" in German
																						The
																											following
																											equation
																											describes
																											the
																											elimination
																											process
																											in
																											the
																											terminal
																											phase:
																		
			
				
																						Die
																											folgende
																											Gleichung
																											beschreibt
																											den
																											Ausscheidungsprozess
																											in
																											der
																											letzten
																											Phase:
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Declining
																											serum
																											concentrations
																											exhibit
																											a
																											prolonged
																											terminal
																											phase,
																											which
																											does
																											not
																											contribute
																											to
																											drug
																											accumulation.
																		
			
				
																						Abnehmende
																											Plasmakonzentrationen
																											zeigen
																											eine
																											verlängerte
																											terminale
																											Phase,
																											die
																											nicht
																											zur
																											Arzneimittelakkumulation
																											beiträgt.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						It
																											is
																											therefore
																											unknown
																											how
																											the
																											terminal
																											phase
																											and
																											the
																											residual
																											area
																											were
																											calculated.
																		
			
				
																						Daher
																											ist
																											nicht
																											bekannt,
																											wie
																											die
																											Terminalphase
																											und
																											die
																											Restfläche
																											berechnet
																											wurden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											terminal
																											phase
																											elimination
																											half-life
																											of
																											carbidopa
																											is
																											approximately
																											2
																											hours.
																		
			
				
																						Die
																											terminale
																											Eliminationshalbwertszeit
																											von
																											Carbidopa
																											beträgt
																											ungefähr
																											2
																											Stunden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											terminal
																											half-life
																											is
																											long
																											(population
																											value
																											of
																											the
																											terminal
																											elimination
																											phase:
																		
			
				
																						Die
																											terminale
																											Halbwertszeit
																											ist
																											lang
																											(Populationswert
																											der
																											terminalen
																											Eliminationsphase:
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											population
																											estimate
																											for
																											the
																											terminal
																											phase
																											elimination
																											half-life
																											of
																											venetoclax
																											was
																											approximately
																											26
																											hours.
																		
			
				
																						Die
																											populationsbezogene
																											Schätzung
																											der
																											terminalen
																											Eliminationshalbwertszeit
																											von
																											Venetoclax
																											betrug
																											ca.
																											26
																											Stunden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						It
																											can
																											no
																											longer
																											be
																											thought
																											of
																											as
																											a
																											separate,
																											terminal
																											phase
																											of
																											life.
																		
			
				
																						Es
																											kann
																											nicht
																											mehr
																											als
																											vom
																											Leben
																											abgetrennte
																											Endphase
																											gesehen
																											werden.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						With
																											respect
																											to
																											Civilization
																											III,
																											we
																											can
																											anticipate
																											events
																											in
																											its
																											terminal
																											phase.
																		
			
				
																						In
																											Bezug
																											auf
																											Zivilisation
																											III,
																											können
																											wir
																											Fälle
																											in
																											seiner
																											Terminalphase
																											vorwegnehmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Approximately
																											300
																											people
																											were
																											involved
																											in
																											the
																											terminal
																											production
																											phase
																											of
																											about
																											three
																											months.
																		
			
				
																						Etwa
																											300
																											Personen
																											waren
																											in
																											der
																											Endphase
																											drei
																											Monate
																											lang
																											beteiligt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											terminal
																											phase
																											consists
																											of
																											a
																											decline
																											in
																											plasma
																											concentration
																											with
																											a
																											half-life
																											of
																											approximately
																											2
																											hours.
																		
			
				
																						Die
																											terminale
																											Phase
																											besteht
																											in
																											einer
																											Abnahme
																											der
																											Plasmakonzentration
																											mit
																											einer
																											Halbwertszeit
																											von
																											ungefähr
																											2
																											Stunden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Terminal
																											insulation
																											splits
																											phase
																											directly
																											with
																											color
																											red,
																											yellow,
																											green
																											and
																											blue.
																		
			
				
																						Terminalisolierung
																											spaltet
																											Phase
																											direkt
																											mit
																											der
																											roten,
																											gelben
																											auf,
																											grünen
																											und
																											blauen
																											Farbe.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											work
																											of
																											the
																											kingdom
																											now
																											prepared
																											to
																											enter
																											upon
																											its
																											terminal
																											phase
																											under
																											the
																											personal
																											leadership
																											of
																											Jesus.
																		
			
				
																						Das
																											Werk
																											des
																											Königreichs
																											steuerte
																											nun
																											auf
																											seine
																											Endphase
																											unter
																											der
																											persönlichen
																											Leitung
																											von
																											Jesus
																											zu.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Everyone
																											in
																											an
																											advanced
																											or
																											terminal
																											phase
																											of
																											a
																											serious
																											illness
																											is
																											entitled
																											to
																											palliative
																											care
																											benefit.
																		
			
				
																						Alle
																											Personen
																											im
																											fortgeschrittenen
																											Stadium
																											oder
																											in
																											der
																											Endphase
																											einer
																											schweren
																											Krankheit
																											haben
																											Zugang
																											zur
																											Palliativpflege.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											slower
																											terminal
																											elimination
																											phase
																											follows
																											with
																											a
																											dose-independent
																											mean
																											terminal
																											elimination
																											half-life
																											of
																											2
																											to
																											3
																											h.
																		
			
				
																						Es
																											folgt
																											eine
																											langsamere
																											terminale
																											Eliminationsphase
																											mit
																											einer
																											dosisunabhängigen
																											mittleren
																											terminalen
																											Halbwertszeit
																											von
																											2
																											–
																											3
																											Stunden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						This
																											terminal
																											phase
																											probably
																											represents
																											saturable
																											binding
																											to
																											ACE
																											and
																											is
																											not
																											proportional
																											to
																											dose.
																		
			
				
																						Diese
																											terminale
																											Phase
																											ist
																											wahrscheinlich
																											die
																											Zeit,
																											während
																											der
																											die
																											Bindung
																											von
																											Lisinopril
																											an
																											ACE
																											gesättigt
																											ist.
															 
				
		 EMEA v3