Translation of "Termination with cause" in German
The
first
is
termination
without
just
cause
and
the
second
is
termination
with
just
cause.
Die
erste
ist
Kündigung
ohne
triftigen
Grund,
und
die
zweite
ist
mit
Beendigung
gerechte
Sache.
ParaCrawl v7.1
If
the
business
relationship
leads
to
the
conclusion
of
more
than
one
contract,
a
contract
may
be
terminated
for
cause
with
immediate
effect.
Bei
einer
über
einen
einmaligen
Vertragsabschluss
hinausgehenden
Geschäftsbeziehung
kann
der
Vertrag
aus
wichtigem
Grund
mit
sofortiger
Wirkung
gekündigt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
the
business
relationship
leads
to
the
conclusion
of
more
than
one
con-tract,
the
contract
may
be
terminated
for
cause
with
immediate
effect.
Bei
einer
über
einen
einmaligen
Vertragsabschluss
hinausgehenden
Geschäftsbeziehung
kann
der
Vertrag
aus
wichtigem
Grund
mit
sofortiger
Wirkung
gekündigt
werden.
ParaCrawl v7.1