Translation of "Terms and conditions for" in German
The
European
Union
is
right
to
lay
down
terms
and
conditions
for
Hamas.
Die
Europäische
Union
legt
zu
Recht
Bedingungen
für
die
Hamas
fest.
Europarl v8
This
Regulation
lays
down
rules
concerning
the
standard
terms
and
conditions
for
the
following
financial
instruments:
Diese
Verordnung
enthält
Bestimmungen
über
die
Standardvorschriften
und
-bedingungen
für
die
folgenden
Finanzinstrumente:
DGT v2019
The
terms
and
conditions
for
balance
responsible
parties
shall
contain:
Die
Modalitäten
für
Bilanzkreisverantwortliche
müssen
Folgendes
enthalten:
DGT v2019
The
terms
and
conditions
for
balancing
service
providers
shall
contain:
Die
Modalitäten
für
Regelreserveanbieter
müssen
Folgendes
enthalten:
DGT v2019
The
directive
covers
the
practical
coordination
of
terms
and
conditions
of
employment
for
posted
workers.
Die
Entsenderichtlinie
regelt
die
praktische
Koordinierung
der
Arbeits-
und
Beschäftigungsbedingungen
für
entsandte
Arbeitnehmer.
TildeMODEL v2018
The
terms
and
conditions
for
such
licences
shall
be
made
publicly
available.
Die
Voraussetzungen
und
Bedingungen
für
diese
Lizenzen
werden
der
Öffentlichkeit
zugänglich
gemacht.
TildeMODEL v2018
Further
provisions
related
to
ECB
debt
certificates
will
be
contained
in
the
terms
and
conditions
for
such
certificates.
Weitere
Bestimmungen
zu
den
EZB-Schuldverschreibungen
finden
sich
in
den
Bedingungen
für
diese
Schuldverschreibungen.
DGT v2019
Authorisation
terms
and
conditions
for
MCA
services
are
also
outside
the
scope
of
this
Decision.
Diese
Entscheidung
betrifft
auch
nicht
die
Genehmigungsbedingungen
für
MCA-Dienste.
DGT v2019
Further
provisions
related
to
ECB
debt
certificates
will
be
contained
in
the
terms
and
conditions
for
such
certificates
.
Weitere
Bestimmungen
zu
den
EZB-Schuldverschreibungen
finden
sich
in
den
Bedingungen
für
diese
Schuldverschreibungen
.
ECB v1
At
the
same
time,
more
favourable
terms
and
conditions
for
reinsurance
can
be
negotiated
jointly
through
TEKO.
Gleichzeitig
können
gemeinsam
über
das
TEKO
günstigere
Konditionen
für
die
Rückversicherung
ausgehandelt
werden.
EUbookshop v2