Translation of "Terms of office" in German
The
Statute
foresees
long
terms
of
office
for
the
members
of
the
Governing
Council
.
Die
Satzung
sieht
für
die
Mitglieder
des
EZB-Rats
lange
Amtszeiten
vor
.
ECB v1
Members
may
not
serve
more
than
two
consecutive
terms
of
office.
Die
Mitglieder
nehmen
nicht
mehr
als
zwei
aufeinanderfolgende
vollständige
Amtszeiten
wahr.
JRC-Acquis v3.0
The
terms
of
office
of
the
mayors
until
1750
are
unknown.
Die
Amtszeiten
der
Bürgermeister
bis
1750
sind
nur
zum
Teil
bekannt.
Wikipedia v1.0
He
served
two
terms
of
office
as
Vice-Principal
of
Brunel
before
his
retirement
in
1981,
when
he
was
granted
the
title
of
Professor
Emeritus.
Crank
war
zwei
Amtszeiten
Vizepräsident
der
Brunel
University,
bevor
er
1981
emeritierte.
Wikipedia v1.0
The
terms
of
office
of
13
Judges
of
the
General
Court
expired
on
31
August
2013.
Die
Amtszeit
von
dreizehn
Richtern
beim
Gericht
ist
am
31.
August
2013
abgelaufen.
DGT v2019
The
terms
of
office
of
the
Chairperson
and
the
Vice-Chairpersons
shall
be
three
years.
Die
Amtszeit
des
Vorsitzenden
und
der
stellvertretenden
Vorsitzenden
beträgt
drei
Jahre.
DGT v2019
The
terms
of
office
of
the
Executive
Director
and
the
Directors
shall
be
five
years.
Die
Amtszeit
des
Exekutivdirektors
und
der
Direktoren
beträgt
fünf
Jahre.
DGT v2019
The
terms
of
office
of
all
members
of
the
Supervisory
Board
should
end
at
the
same
time.
Die
Amtszeit
aller
Mitglieder
des
Aufsichtsrats
soll
zum
gleichen
Zeitpunkt
enden.
EUbookshop v2
The
number
of
representatives
and
their
terms
of
office
are
determined
by
the
constitution
of
the
institution.
Die
Zahl
der
Vertreter
und
ihre
Amtszeit
sind
in
der
Hochschulverfassung
festgelegt.
EUbookshop v2
The
terms
of
office
of
the
members
of
the
monetai·)7
policy
council
are
six
years.
Die
Amtszeit
der
Mitglieder
des
Geldpolitischen
Rates
beträgt
sechs
Jahre.
EUbookshop v2