Translation of "Terms of policy" in German
You
are
no
doubt
aware
of
the
proposals
made
by
Commissioner
Barnier
in
terms
of
structural
policy.
Ihnen
sind
zweifellos
die
von
Kommissar
Barnier
unterbreiteten
Vorschläge
bezüglich
der
Strukturpolitik
bekannt.
Europarl v8
One
might
well
call
that
progress
in
terms
of
security
policy.
Das
kann
man
wohl
als
sicherheitspolitischen
Fortschritt
bezeichnen.
Europarl v8
In
terms
of
foreign
trade
policy,
however,
we
have
been
disappointed
to
the
point
of
humiliation.
In
der
Außenwirtschaftspolitik
sind
wir
allerdings
bis
zur
Demütigung
enttäuscht
worden.
Europarl v8
For
the
citizens
of
Europe,
this
really
is
quite
a
depressing
development
in
terms
of
consumer
policy.
Das
ist
wirklich
eine
enttäuschende
verbraucherpolitische
Entwicklung
in
Europa.
Europarl v8
It
is
on
that
basis
that
we
wish
to
cooperate
with
Russia
politically,
economically
and
in
terms
of
security
policy.
Auf
dieser
Grundlage
wollen
wir
politisch,
wirtschaftlich
und
sicherheitspolitisch
mit
Russland
zusammenarbeiten.
Europarl v8
This
new
authority
will
not
strike
a
blow
for
freedom
in
terms
of
consumer
policy.
Der
verbraucherpolitische
Befreiungsschlag
wird
durch
diese
neue
Behörde
nicht
erfolgen.
Europarl v8
Secondly,
this
decision
amounts
to
a
retrograde
step
in
terms
of
environmental
policy
as
well.
Zweitens
bedeutet
diese
Entscheidung
gerade
auch
in
umweltpolitischer
Hinsicht
einen
Rückschritt.
Europarl v8
Fourthly,
we
wish
to
deal
with
the
Council
in
terms
of
foreign
policy
and
security.
Viertens
möchten
wir
mit
dem
Rat
über
die
Außen-
und
Sicherheitspolitik
sprechen.
Europarl v8
In
that
way,
the
European
Union
is
also
developing
a
relationship
specifically
in
terms
of
foreign
policy.
Auf
diese
Weise
entwickelt
die
Union
auch
diese
außenpolitische
Beziehung
weiter.
Europarl v8
That
is
an
important
situation
in
terms
of
foreign
policy.
Das
ist
eine
wichtige
außenpolitische
Situation.
Europarl v8
In
terms
of
policy,
there
was
a
promising
effort
in
the
late
1970’s.
In
politischer
Hinsicht
gab
es
in
den
späten
1970ern
vielversprechende
Ansätze.
News-Commentary v14