Translation of "Terms of reference" in German
The
terms
of
reference
for
legal
opinions
shall
be
made
available
by
the
respective
NCB
to
interested
parties.
Der
Referenzrahmen
für
Rechtsgutachten
wird
Interessenten
von
der
betreffenden
NZB
zur
Verfügung
gestellt.
DGT v2019
The
expert
team
shall
operate
in
accordance
with
the
terms
of
reference
set
out
in
Article
2.
Das
Expertenteam
wird
nach
dem
in
Artikel
2
festgelegten
Mandat
tätig.
DGT v2019
The
Terms
of
Reference
of
the
EUMS
are
defined
as
follows:
Das
Mandat
des
EUMS
wird
wie
folgt
festgelegt:
DGT v2019
The
terms
of
reference
of
the
subcommittees
as
set
out
in
Annex
II
are
hereby
adopted.
Das
in
Anhang
II
dargelegte
Mandat
der
Unterausschüsse
wird
angenommen.
DGT v2019
Terms
of
Reference
for
PE
are
set
out
in
Annex
VI.
Das
Mandat
für
die
regelmäßigen
Bewertungen
ist
in
Anhang
VI
beschrieben.
DGT v2019
The
terms
of
reference
for
legal
opinions
shall
be
made
available
by
the
respective
NCB
to
interested
parties
.
Der
Referenzrahmen
für
Rechtsgutachten
wird
Interessenten
von
der
betreffenden
NZB
zur
Verfügung
gestellt
.
ECB v1
Resolution
986
(1995)
also
established
the
terms
of
reference
for
the
Iraq
Programme.
Resolution
986
(1995)
legte
zudem
das
Mandat
für
das
Irak-Programm
fest.
MultiUN v1
The
texts
of
the
Terms
of
Reference
and
the
Rules
of
Procedure
are
annexed
to
this
Decision.
Der
Wortlaut
der
Satzung
und
der
Geschäftsordnung
ist
diesem
Beschluss
beigefügt.
JRC-Acquis v3.0
It
shall
define
the
terms
of
reference
of
any
such
working
group
or
body
that
shall
be
subordinated
to
it.
Er
legt
das
Mandat
der
ihm
unterstehenden
Arbeitsgruppen
und
Gremien
fest.
JRC-Acquis v3.0