Translation of "Terms of this agreement" in German
You,
subject
to
the
terms
and
conditions
of
this
Agreement,
will:
Sie
erklären
sich
gemäß
der
Bestimmungen
dieser
Vereinbarung
mit
Folgendem
einverstanden:
ParaCrawl v7.1
The
terms
of
this
agreement
may
be
modified
by
us
at
any
time.
Die
Konditionen
dieser
Vereinbarung
können
von
uns
zu
jeder
Zeit
abgeändert
werden.
ParaCrawl v7.1
You
shall
be
notified
about
any
change
of
the
terms
of
this
Agreement
via
email.
Über
Änderungen
an
den
Bestimmungen
dieser
Vereinbarung
werden
Sie
per
E-Mail
benachrichtigt.
ParaCrawl v7.1
The
terms
of
this
agreement
also
apply
to
all
updates
of
the
licensed
software
product.
Die
Bestimmungen
dieses
Vertrages
gelten
auch
für
alle
Updates
zum
Softwareprodukt.
ParaCrawl v7.1
All
copies
made
by
you
are
subject
to
the
terms
and
conditions
of
this
Agreement.
Sämtliche
von
Ihnen
angefertigten
Kopien
unterliegen
den
Bestimmungen
und
Bedingungen
der
vorliegenden
Vereinbarung.
ParaCrawl v7.1
Such
new
features
and/or
services
shall
be
subject
to
the
terms
and
conditions
of
this
Agreement.
Solche
neuen
Funktionen
und
/
oder
Dienstleistungen
unterliegt
den
Bedingungen
dieser
Vereinbarung.
ParaCrawl v7.1
By
further
using
our
services,
you
agree
to
abide
to
the
Terms
and
Conditions
of
this
Agreement.
Unsere
Dienste
weiter
erklären
Sie
sich
mit
den
Bedingungen
und
Konditionen
dieser
Vereinbarung.
ParaCrawl v7.1
Your
use
of
Bing
Ads
is
subject
to
all
of
the
terms
of
this
Agreement.
Ihre
Verwendung
von
Bing
Ads
unterliegt
allen
Bedingungen
dieser
Vereinbarung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
PokerNews
may
modify
the
terms
of
this
Agreement
at
any
time.
Darüber
hinaus
kann
PokerNews
die
Bedingungen
dieser
Vereinbarung
jederzeit
ändern.
ParaCrawl v7.1
In
addition
USER
is
also
bound
by
the
terms
and
conditions
of
this
AGREEMENT.
Außerdem
wird
BENUTZER
auch
durch
die
allgemeinen
Bedingungen
dieser
ABMACHUNG
gebunden.
ParaCrawl v7.1
Upon
placing
the
order,
the
BUYER
is
deemed
to
have
accepted
all
terms
and
conditions
of
this
agreement.
Mit
der
Bestellung
akzeptiert
der
Käufer
alle
Bedingungen
dieses
Vertrages.
CCAligned v1
Any
failure
by
you
to
comply
with
the
terms
of
this
Agreement;
Einem
Versäumnis
Ihrerseits,
die
Bestimmungen
dieser
Vereinbarung
einzuhalten;
CCAligned v1
By
using
the
site,
you
agree
to
the
terms
of
this
agreement.
Durch
die
Nutzung
der
Website
stimmen
Sie
den
Bedingungen
dieser
Vereinbarung
zu.
CCAligned v1
All
other
terms
and
conditions
of
this
Agreement
shall
otherwise
apply
to
Your
evaluation
of
the
Bitdefender
Solution.
Alle
anderen
Bedingungen
dieser
Vereinbarung
gelten
ansonsten
für
Ihre
Evaluierung
der
Bitdefender-Lösung.
ParaCrawl v7.1
The
arbitrator
is
bound
by
the
terms
of
this
Agreement.
Der
Schiedsrichter
ist
an
die
Bedingungen
der
vorliegenden
Vereinbarung
gebunden.
ParaCrawl v7.1
The
Website
is
licensed,
not
sold,
to
you
under
the
terms
of
this
Agreement.
Die
Webseite
wird
Ihnen
gemäß
den
Bedingungen
dieser
Vereinbarung
lizenziert,
nicht
verkauft.
ParaCrawl v7.1
This
software
product
is
furnished
subject
to
the
terms
and
conditions
of
this
agreement.
Dieses
Softwareprodukt
wird
vorbehaltlich
der
Bedingungen
dieser
Vereinbarung
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
terms
of
this
Agreement
shall
also
apply
to
future
updates
and
upgrades.
Die
Regelungen
dieses
Vertrags
gelten
auch
für
künftige
Updates
und
Upgrades.
ParaCrawl v7.1
Use
of
Software,
at
any
time,
is
governed
by
the
terms
of
this
Agreement.
Die
Nutzung
der
Software
unterliegt
zu
jeder
Zeit
den
Bedingungen
dieses
Vertrags.
ParaCrawl v7.1
The
terms
of
this
agreement
do
not
cover
other
uses
of
the
logos.
Andere
Verwendungen
der
Logos
sind
durch
diese
Vereinbarung
nicht
gedeckt.
ParaCrawl v7.1