Translation of "Terms of warranty" in German
Accidental
damage
such
as
rips,
tears,
burns
and
holes
are
not
covered
under
the
terms
of
our
warranty
policy.
Versehentliche
Beschädigungen
wie
Risse,
Löcher
oder
Brandflecken
fallen
nicht
unter
unsere
Garantiebestimmungen.
CCAligned v1
For
further
information
on
the
warranty,
please
refer
to
the
manufacturer's
terms
of
warranty.
Trainingsdvd
Weitere
Details
zu
dieser
Garantie
entnehmen
Sie
bitte
den
Garantiebedingungen
des
Herstellers.
ParaCrawl v7.1
Before
purchase
it
is
necessary
to
clarify
the
terms
of
the
warranty.
Vor
dem
Kauf
ist
es
notwendig,
die
Garantiebedingungen
zu
klären.
ParaCrawl v7.1
Are
zips,
buttons
and
other
small
components
covered
under
the
terms
of
the
warranty?
Sind
Reißverschlüsse,
Knöpfe
und
andere
Kleinteile
in
der
Gewährleistung
eingeschlossen?
ParaCrawl v7.1
Other
defects
will
be
rectified
by
ITD
within
the
terms
of
the
warranty.
Andere
Mängel
beseitigt
ITD
im
Rahmen
der
Gewährleistung.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
download
our
terms
of
warranty
and
list
of
dealers.
Hier
können
Sie
unsere
Garantiebedingungen
und
die
Händlerliste
downloaden.
CCAligned v1
For
that
we
stand
with
our
terms
of
warranty.
Und
dafür
stehen
wir
ein
mit
unseren
Garantiebestimmungen.
CCAligned v1
The
legal
terms
of
warranty
and
guarantee
are
applicable.
Es
gelten
die
gesetzlichen
Gewährleistungs-
und
Garantiebestimmungen.
ParaCrawl v7.1
Please
note
the
terms
of
warranty.
Bitte
beachten
Sie
die
Garantiebedingungen.
CCAligned v1
Here
you
can
find
information
about
the
maintenance
of
our
products
and
the
terms
of
our
warranty,
dimensions
and
sample
cards.
Hier
finden
Sie
Informationen
zur
Pflege
der
Produkte
sowie
unsere
Garantiebedingungen,
maßenehmen
und
Musterkarten.
CCAligned v1
The
terms
of
this
warranty
are
known
to
me,
which
I
confirm
with
my
own
signature:
Die
Bedingungen
dieser
Garantie
sind
mir
bekannt,
was
ich
mit
meiner
eigenhändigen
Unterschrift
bestätige:
ParaCrawl v7.1
FOCUS
Crash
Replacement
does
not
extend
to
products
that
have
already
been
replaced
under
the
terms
of
the
warranty
or
guarantee.
Das
FOCUS
Crash
Replacement
gilt
nicht
für
im
Zuge
der
Gewährleistung
bzw.
Garantie
bereits
ersetzte
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Your
Microsoft
Device
must
comply
with
the
terms
of
the
warranty,
guarantee
or
extended
service
contract;
Ihr
Microsoft-Gerät
muss
den
Bestimmungen
der
Gewährleistung,
Garantie
oder
des
erweiterten
Servicevertrags
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
During
the
applicable
warranty
period,
provided
the
Product
is
sent
in
for
service
in
accordance
with
the
terms
of
this
Limited
Warranty,
Michael
Kors
will
repair,
replace,
or
refund
the
purchase
price
of
the
Product,
at
Michael
Kors'
sole
option,
without
charge.
Während
des
Garantiezeitraums
wird
Michael
Kors
das
Produkt
nach
eigenem
Ermessen
kostenlos
reparieren,
austauschen
oder
den
Kaufpreis
erstatten,
sofern
das
Produkt
in
Übereinstimmung
mit
den
Bedingungen
in
dieser
beschränkten
Garantie
zur
Wartung
eingeschickt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
obvious
defects
must
be
notified
in
writing
by
the
Buyer
in
accordance
with
the
terms
of
the
Warranty
Claim
Guidelines
of
the
Seller,
within
5
days
after
delivery
of
Goods
at
the
latest
and
hidden
defects
within
six
months
at
the
latest.
Offene
Mängel
müssen
von
dem
Käufer
schriftlich
mitgeteilt
werden,
immer
in
Übereinstimmung
mit
allen
Obliegenheiten
gemäß
der
Beanstandungsordnung
des
Verkäufers,
und
immer
spätestens
bis
5
Tagen
ab
Zustellung
der
Ware,
versteckte
Mängel
dann
spätestens
innerhalb
von
6
Monaten.
ParaCrawl v7.1