Translation of "Terracotta floor" in German

Some of the terracotta floor tiles are labeled "Dion".
Einige der Terrakotta Bodenfliesen sind mit dem Namen „Dion“ gekennzeichnet.
WikiMatrix v1
The terracotta floor is also original from the end of the sixteenth century.
Der Terrakotta-Boden ist auch ursprünglich aus dem Ende des sechzehnten Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1
Tiglio is a distinctive holiday apartment with a beamed ceiling and a Tuscan terracotta floor.
Tiglio ist eine unterscheidende Feiertagswohnung mit einer gestrahlten Decke und einem toskanischen Terrakotta Fußboden.
ParaCrawl v7.1
The generously sized living space has a striking high wooden-beamed ceiling, an open fireplace and a beautiful terracotta tile floor.
Der großzügige Wohnraum besticht durch eine hohe Holzbalkendecke, einen offenen Kamin und einen schönen Terrakottaboden.
ParaCrawl v7.1
The tradition of the region inspires every detail as the wooden beams and the terracotta floor.
Die Tradition der Region inspiriert jedes Detail, von den Holzbalken bis hin zu dem Terrakottaboden.
ParaCrawl v7.1
The rooms has Florentine terracotta tiles floor, ceiling in wooden little beams, private bathroom with shower, washbasin and toilet, air conditioning/heating, Free WIFI, LCD TV 19”, phone and lockbox.
Das Zimmer ist mit florentinischem Terrakotta-Boden ausgestattet, einer Decke mit freiliegenden Holzbalken, privatem Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC, Klimaanlage/Heizung, kostenlosem WIFI, LCD-TV 19", Telefon und Safe.
CCAligned v1
The hotel is cured in every detail, from the furniture style, the terracotta floor, the fireplace, not to mention the unique granite sinks.
Das Hotel ist in jedem Detail geheilt, von der Möbelstil, der Terrakotta-Boden, Kamin, ganz zu schweigen von den einzigartigen Granitspülen.
ParaCrawl v7.1
The restaurant overlooks the country yard and the swimming pool and has a cozy and refined ambient thanks to high ceilings with brick vaults, terracotta floor, copper lamps, soft creamy colored tablecloths and natural light glass walls.
Das Restaurant mit Blick auf den Landhof und den Pool bietet eine gemütliche und raffinierte Atmosphäre dank hoher Decken mit Ziegelgewölben, Terrakottaboden, Kupferlampen, weichen cremefarbenen Tischdecken und natürlichen hellen Glaswänden.
ParaCrawl v7.1
The Nicolaci dei Principi di Villadorata suite, accommodates up to 4 people and includes a bedroom with a cast iron double bed with  art nouveau floral decorations, a living room with Sicilian terracotta floor and 19th century relief tiles, walls with stone arches and colored glasses overlooking the sea.
Die Nicolai die Principi di Villadorata Suite bietet Platz für bis zu vier Personen und hat ein Schlafzimmer mit einem eisernen Doppelbettgestell mit Blumendekoration im Art Nouveau Stil, einen Wohnraum mit sizilianischem Terrakottaboden und Relieffliesen aus dem 19. Jh., Wände mit farbig verglasten Steinbögen mit Blick aufs Meer.
ParaCrawl v7.1
Best known for its tradition of tile making, especially for the trademark terracotta hexagonal floor tiles of Provence.
Beste für seine Tradition der Fliese machen, vor allem für die Marke Terrakotta sechseckigen Fliesen der Provence bekannt.
ParaCrawl v7.1
From hand-made terracotta floor tiles to bespoke furniture, guests at Mango House Boutique Villa enjoy a unique experience, bridging the best of colonial-era architecture with funky, modern twists.
Von handgefertigten Fliesen Terrakotta-Boden Möbel bis hin zu maßgeschneiderten, genießen die Gäste im Mango House Boutique Villa eine einzigartige Erfahrung, Ã1?4berbrÃ1?4cken die Beste Kolonialzeit Architektur mit funky, modernen Wendungen.
ParaCrawl v7.1
After a painstaking renovation of its original materials such as the Tuscan terracotta floor and the wooden beam roof, today Casa Arcangelo is presented as the oldest house surrounded by vines, olives and cypresses, with a panoramic view on the surrounding medieval towns.
Nach einer sorgfältigen Restaurierung der Originalmaterialien wie der Fußboden aus toskanischem Cotto und dem Dach aus Holzbalken, zeigt sich heute Casa Arcangelo wie ein antikes Gehöft umgeben von Weinreben, Olivenbäumen und Zypressen mit einem bilderbuchartigen Blick auf die umliegenden mittelalterlichen Ortschaften.
ParaCrawl v7.1
The ground floor has a living room with chimney, kitchen with terracotta floor, daybed (spare bed) as well as a toilet.
Im Erdgeschoss befindet sich der Wohnraum mit Kamin, Küche mit Terrakotta-Boden, Schlafcouch (Reserveschlafmöglichkeit), sowie eine Toilette.
ParaCrawl v7.1
The room has a terracotta tile floor and a chestnut wood ceiling which gives it a rustic country look.
Dieses Zimmer hat Terrakotta Fußbodenfliesen und eine Decke aus Kastanienholz, die ihm eine rustikale Ausstrahlung verleihen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases