Translation of "Terrapin" in German
Just
left
the
drugstore,
headed
south
on
Terrapin.
Hat
gerade
die
Apotheke
verlassen,
geht
Richtung
Süden
auf
Terrapin.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
tortoise
and
a
terrapin.
Es
ist
eine
Schildkröte
und
eine
Sumpfschildkröte.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
large
diameter
tyres,
the
Terrapin
was
a
relatively
high
vehicle
and,
although
open-topped,
it
was
difficult
to
enter
and
exit.
Dies
sollte
gewährleisten,
dass
der
Terrapin
in
der
Lage
war,
Uferböschungen
problemlos
zu
überwinden.
Wikipedia v1.0
We
use
turtles
in
most
of
our
designs
because
of
the
connection
to
Terrapin.
Wir
verwenden
Schildkröten,
die
in
den
meisten
unserer
designs,
weil
die
Verbindung
zu
Sumpfschildkröte.
ParaCrawl v7.1
Another
of
his
solo
efforts
is
the
extremely
rare
recording
"Jack
O'
Roses",
containing
the
extended
version
of
"Terrapin
Station
Suite"
(sans
the
non-Hunter
"At
A
Siding")
and
a
solo
rendition
of
"Friend
of
the
Devil".
Hierzu
gehören
die
rare
Veröffentlichung
"Jack
O’
Roses",
eine
lange
Fassung
von
"Terrapin
Station
Suite"
und
eine
solo
Wiedergabe
von
"Friend
of
the
Devil".
Wikipedia v1.0
According
to
Dennis
McNally,
Jerry
Garcia
conceived
the
idea
for
the
song
"Terrapin
Station
Part
One"
while
driving
across
the
Richmond-San
Rafael
Bridge.
Der
Bandschreiber
David
McNally
schrieb,
dass
Garcia
die
Idee
zum
Song
"Terrapin
Station"
hatte,
als
er
über
die
Richmond-San
Rafael
Brücke
in
der
Bucht
von
San
Francisco
fuhr.
Wikipedia v1.0
It
seeks
to
protect
the
European
pond
terrapin
Emys
orbicularis
as
well
as
the
amphibians
Bombina
bombina
(fire-bellied
toad)
and
Triturus
cristatus
(great
crested
newt).
In
seinem
Mittelpunkt
stehen
die
Europäische
Sumpfschildkröte
(Emys
orbicularis)
und
aus
der
Klasse
der
Amphibien
die
Rotbauchunke
(Bombina
bombina),
auch
Tieflandunke
oder
Feuerkröte
genannt,
sowie
der
Kammmolch
(Triturus
cristatus).
TildeMODEL v2018
Between
1994
and
2000,
such
an
operation
was
conducted
involving
the
European
pond
terrapin
(Emys
orbicularis)
and
the
otter
(Lutra
lutra).
Von
1994
bis
2000
wurden
in
diesem
Zusammenhang
die
Europäische
Sumpfschildkröte
(Emys
orbicularis)
und
der
Fischotter
(Lutra
lutra)
wieder
angesiedelt.
TildeMODEL v2018