Translation of "Terrestrial" in German

Ground based equipment designed or modified for terrestrial or marine applications;
Bodengestützte Ausrüstung konstruiert oder geändert für terrestrische oder maritime Anwendungen;
DGT v2019

But in Europe, investments are primarily made in regional terrestrial networks.
Aber in Europa wird vor allem in regionale terrestrische Netzwerke investiert.
Europarl v8

The boreal forest sequesters more carbon than any other terrestrial ecosystem.
Die Taiga isoliert mehr Kohlendioxid als jedes andere terrestrische Ökosystem.
TED2020 v1

Over the long run, fossil fuel emissions can not be compensated for by the terrestrial biosphere.
Die energiebedingten Emissionen können langfristig nicht durch die terrestrische Biosphäre kompensiert werden.
Wikipedia v1.0

No frogs, toads, or other noxious terrestrial animals whatever are ever found here.
Keine Frösche, Kröten oder schädliche Landtiere wurden hier jemals gefunden.
Wikipedia v1.0

At present a risk for the terrestrial compartment cannot be excluded.
Ein Risiko für das terrestrische Kompartiment kann gegenwärtig nicht ausgeschlossen werden.
ELRC_2682 v1

Elephants are the largest living terrestrial animals.
Elefanten sind die größten lebenden Landtiere.
Tatoeba v2021-03-10

The European Terrestrial Reference System 1989 (ETRS89) is an ECEF (Earth-Centered, Earth-Fixed) geodetic Cartesian reference frame, in which the Eurasian Plate as a whole is static.
Das Europäische Terrestrische Referenzsystem 1989 (ETRS89) ist ein dreidimensionales geodätisches Bezugssystem.
Wikipedia v1.0