Translation of "Terrestrial surface" in German
The
terrestrial
surface
heats
up
faster,
than
the
sea.
Die
Erdoberfläche
wird
schneller,
als
das
Meer
erwärmt.
ParaCrawl v7.1
The
electric
potential
of
the
earth,
has
as
reference
level
the
terrestrial
surface.
Das
elektrische
Potential
der
Erde
hat
als
Bezugsniveau
die
Erdoberfläche.
ParaCrawl v7.1
Thus,
only
on
10%
of
a
terrestrial
surface
it
is
possible
to
grow
up
agricultural
crops.
So
kann
nur
auf
10%
die
Erdoberfläche
die
landwirtschaftlichen
Kulturen
züchten.
ParaCrawl v7.1
Today
scientists
know
that
the
terrestrial
surface
constantly
changes.
Heute
wissen
die
Gelehrten,
dass
sich
die
Erdoberfläche
ständig
ändert.
ParaCrawl v7.1
On
occasion
at
earthquake
it
seems
that
on
a
terrestrial
surface
there
are
waves.
In
einzelnen
Fällen
scheint
es
beim
Erdbeben,
dass
nach
der
Erdoberfläche
die
Wellen
gehen.
ParaCrawl v7.1
The
surface
of
the
area
has
very
monotonous
relief:
the
prevailing
absolute
marks
of
a
terrestrial
surface
change
within
140–160
m,
relief
raschlenyonnost
degree
insignificant
(0,2
km/km).
Die
Oberfläche
des
Bezirkes
hat
das
sehr
einförmige
Relief:
die
vorwiegenden
absoluten
Notizen
der
Erdoberfläche
ändern
sich
innerhalb
140–160
m,
die
Stufe
rastschlen±nnosti
des
Reliefs
unbedeutend
(0,2
km/km).
ParaCrawl v7.1
Pressure
of
air
in
these
widths
high
as
there
air
which
has
risen
in
an
upper
atmosphere
in
tropical
areas
because
of
intensive
heating
of
soil,
falls
back
to
a
terrestrial
surface.
Der
Druck
der
Luft
in
diesen
Breiten
hoch,
da
gerade
dort
die
Luft,
die
in
die
oberen
Schichten
der
Atmosphäre
in
den
tropischen
Bezirken
wegen
der
intensiven
Erwärmung
des
Bodens
hinaufstieg,
zurück
zur
Erdoberfläche
herabfällt.
ParaCrawl v7.1
However
the
situation
often
becomes
complicated
that
again
formed
terrestrial
surface
can
consist
of
breeds
of
various
hardness.
Jedoch
wird
die
Situation
davon
häufig
erschwert,
dass
die
wieder
gebildete
Erdoberfläche
aus
den
Arten
verschiedener
Festigkeit
bestehen
kann.
ParaCrawl v7.1
But
the
main
cause
of
infringement
of
process
of
a
drain
of
water
throughout
all
geological
history
were
gljatsialnye
processes
-
formation
of
a
terrestrial
surface
by
huge
files
of
ice.
Aber
dem
Hauptgrund
des
Verstoßes
des
Prozesses
des
Abflusses
des
Wassers
während
der
ganzen
geologischen
Geschichte
waren
gljazialnyje
die
Prozesse
-
die
Bildung
der
Erdoberfläche
die
riesigen
Massive
des
Eises.
ParaCrawl v7.1
It
is
at
height
about
100
km
from
a
terrestrial
surface
and
consists
of
an
ionosphere
and
magnitosfery.
Er
befindet
sich
auf
der
Höhe
die
ungefähr
100
km
von
der
Erdoberfläche
und
besteht
aus
der
Ionosphäre
und
magnitosfery.
ParaCrawl v7.1
For
2–3
months
radiation
balance
negative,
the
terrestrial
surface
loses
heat,
and
cooling
of
air
and
the
soil
is
observed.
Während
2–3
Monate
verliert
das
Strahlungsgleichgewicht
negativ,
die
Erdoberfläche
die
Wärme,
und
wird
wycholaschiwanije
der
Luft
und
des
Bodens
beobachtet.
ParaCrawl v7.1
These
systems
deeper
and
steady.
Pressure
of
air
in
these
widths
high
as
there
air
which
has
risen
in
an
upper
atmosphere
in
tropical
areas
because
of
intensive
heating
of
soil,
falls
back
to
a
terrestrial
surface.
Der
Druck
der
Luft
in
diesen
Breiten
hoch,
da
gerade
dort
die
Luft,
die
in
die
oberen
Schichten
der
Atmosphäre
in
den
tropischen
Bezirken
wegen
der
intensiven
Erwärmung
des
Bodens
hinaufstieg,
zurück
zur
Erdoberfläche
herabfällt.
ParaCrawl v7.1
At
earthquake
the
shock
wave
moves
from
epicenter
-
points
of
a
terrestrial
surface
over
a
site
of
terrestrial
thickness
where
there
are
pushes.
Bei
dem
Erdbeben
bewegt
sich
die
Stosswelle
aus
dem
Epizentrum
-
der
Punkt
der
Erdoberfläche
über
dem
Grundstück
der
Erdtiefe,
wo
die
StöÃ
e
entstehen.
ParaCrawl v7.1
Under
a
firm
cloak
is
astenosfera
-
the
plastic
or
semifused
part
of
a
cloak
which
are
lying
down
on
depth
between
100
km
and
200
km
from
a
terrestrial
surface.
Unter
dem
festen
Mantel
befindet
sich
astenosfera
-
plastitschnaja
oder
der
halbgeschmolzene
Teil
des
Mantels,
der
auf
der
Tiefe
zwischen
den
100
km
und
die
200
km
von
der
Erdoberfläche
lagert.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
warmest
layer
as
solar
beams
are
reflected
from
a
terrestrial
surface
and
heat
up
air.
Es
ist
die
wärmste
Schicht,
da
die
Sonnenstrahlen
von
der
Erdoberfläche
widergespiegelt
werden
und
erwärmen
die
Luft.
ParaCrawl v7.1
Crawling
a
huge
plane
on
a
terrestrial
surface,
they
cut
off
mountains
and
vytesyvali
hollows
of
valleys.
Propolsaja
vom
riesenhaften
Hobel
nach
der
Erdoberfläche,
schnitten
sie
die
Berge
und
wytessywali
die
Vertiefungen
der
Täler
ab.
ParaCrawl v7.1
Earthquake
consequences
depend
on
its
force,
depth
of
tremors
and
character
of
a
terrestrial
surface
which
can
be
opened
wide
by
a
precipice,
rise
or
form
hollows.
Die
Folgen
des
Erdbebens
hängen
von
seiner
Kraft,
der
Tiefe
der
Erdstösse
und
des
Charakters
der
Erdoberfläche
ab,
die
raswersnutsja
vom
Abgrund
kann,
aufgehoben
werden
oder
die
Vertiefungen
bilden.
ParaCrawl v7.1
These
people
are
elevated
to
a
certain
pedestal,
inaccessible
to
the
forces
of
the
evil
and
protecting
them
from
all
conceivable
dangers,
are
surrounded
with
a
brightened
and
joyfully
coloured
aura
and
even
if
they
are
tangent
to
a
terrestrial
surface,
it
is
represented
in
a
form
of
a
“peaceful
and
green
globe”
(“Diana
Arutyunyan”).
Diese
Leute
sind
auf
eine
Art
Postament
erhoben
worden,
das
den
Kräften
des
Unheils
unerreichbar
ist
und
das
sie
vor
allen
denkbaren
Gefahren
schützt,
und
wo
sie
von
aufgeklärter
und
fröhlichen
bunten
Aura
umgeben
sind,
und
wenn
sie
auch
irgendwie
mit
der
Erdoberfläche
in
Berührung
kommen
sollten,
so
wird
sie
in
der
Form
des
“friedlichen
grünen
Erdballs”
dargestellt
(“Diana
Arutjunjan”).
ParaCrawl v7.1
Wherefore
upon
the
solar
planet,
you
can
meet
not
only
all
human
types
of
this
Earth
but
also
of
all
the
other
planets
and
their
moons,
especially
concerning
form,
except
that
in
form
man
is
developed
to
the
highest
perfection
and
to
the
extent
that
nowhere
upon
the
terrestrial
surface
will
you
encounter
such
beautiful
and
perfect
human
form.
Nur
ist
natürlich,
gleich
allem
anderen,
auch
der
Mensch
bis
zur
höchsten
Vollendung
der
Form
nach
ausgebildet,
so
zwar,
daß
ihr
wohl
auf
der
ganzen
Erdoberfläche
nirgends
eine
so
schöne
und
vollkommene
Menschenform
antreffen
möchtet
als
auf
dem
Sonnenplaneten.
ParaCrawl v7.1
Careful
mapping
and
tracing
of
underground
activity
have
allowed
scientists
to
define
seismically
dangerous
sites
of
a
terrestrial
surface
and
to
put
forward
hypotheses
about
rate
of
large
earthquakes.
Das
sorgfältige
Kartieren
und
die
Observation
der
unterirdischen
Aktivität
haben
dem
Gelehrten
zugelassen,
sejsmitscheski
die
gefährlichen
Grundstücke
der
Erdoberfläche
zu
bestimmen
und,
die
Hypothesen
über
die
Häufigkeit
der
großen
Erdbeben
vorzubringen.
ParaCrawl v7.1
Absolute
height
of
a
terrestrial
surface
changes
within
150–160
m
here.
The
relief
is
generally
flat,
gains
small-gryadovo-hilly
character
in
places
of
development
of
sandy
accumulation
with
relative
prevysheniye
of
5-10
m,
density
of
a
partition
–
0,2
km/km.
Die
absolute
Höhe
der
Erdoberfläche
ändert
sich
innerhalb
150–160
m
das
Relief
hauptsächlich
flach
hier,
erwirbt
den
kleinen-grjadowo-hügeligen
Charakter
an
den
Stellen
der
Entwicklung
der
Sandansammlungen
mit
relativ
prewyschenijami
5–10
m,
der
Dichte
der
Zergliederung
–
0,2
km/km.
ParaCrawl v7.1
If
sproetsirovat
the
centres
of
earthquakes
on
a
terrestrial
surface
it
will
appear
that
they
are
concentrated
in
an
abrupt
part
of
a
slope
of
the
Black
Sea
hollow
to
depths
between
200
and
2000
m.
the
Majority
of
epicentres
is
concluded
between
a
continental
shallow
and
a
flat
bottom
of
a
deep-water
hollow
of
Black
sea.
Wenn
die
Herde
der
Erdbeben
auf
die
Erdoberfläche
zu
projizieren,
so
wird
sich
erweisen,
dass
sie
im
steilen
Teil
des
Abhanges
der
Schwarzmeervertiefung
auf
die
Tiefen
zwischen
200
und
2000
m
die
Mehrheit
der
Epizentren
konzentriert
sind
ist
es
zwischen
materikowoj
von
der
Sandbank
und
dem
Flachboden
der
tiefen
Vertiefung
des
Schwarzen
Meeres
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
third
type
tolchkovyh
waves
-
superficial,
or
L-waves
which
force
a
terrestrial
surface
to
go
ripples
and
cause
the
strongest
destructions.
Der
dritte
Typ
toltschkowych
der
Wellen
-
oberflächlich,
oder
rufen
die
L-Wellen,
die
die
Erdoberfläche
zwingen,
rjabju
zu
gehen
und
die
stärkesten
Zerstörungen
herbei.
ParaCrawl v7.1
It
uses
rather
water,
which
is
present
as
a
thin
film
on
every
terrestrial
surface.
Doch
es
nutzt
das
Wasser,
das
auf
jeder
irdischen
Oberfläche
in
Monolagen
als
ultradünner
Film
vorhanden
ist.
ParaCrawl v7.1