Translation of "Territory manager" in German
As
Robert
Girvan,
Territory
Sales
Manager
for
Asia
Pacific,
comments:
Robert
Girvan,
Territory
Sales
Manager
für
die
Region
Asien-Pazifik,
sagte
dazu:
CCAligned v1
Johannes
Schumann,
Salomon
ski
expert
and
Territory
Commercial
Manager
Salomon
Winter
Sports
Equipment,
explains
how
consumer
engagement
is
set
to
succeed.
Wie
die
Konsumentenaktivierung
gelingen
soll,
erklärt
Johannes
Schumann,
Salomon
Skiexperte
und
Territory
Commercial
Manager
Salomon
Wintersportsequipment.
ParaCrawl v7.1
Before
that,
he
covered
the
Southeast
US
as
Territory
Manager
at
Cam
Logic,
Inc.
in
Oxford,
Michigan.
Davor
betreute
er
als
Territory
Manager
bei
Cam
Logic,
Inc.,
Oxford,
Michigan,
den
Südosten
der
USA.
ParaCrawl v7.1
Together
with
the
territory
manager
(Massimo
Vegro)
and
the
Italian
sales
managers
(Daniele
Dorofatti
and
Filippo
Tessaro)
zebra
carried
on
a
demo
contest
and
it
has
been
evaluated
by
a
commission
composed
with
professors
and
experts.
Zusammen
mit
dem
Gebiet
Manager
(Massimo
Vegro)
und
den
italienischen
Sales
Manager
(Daniele
Dorofatti
und
Filippo
Tessaro)
zebra
durchgefÃ1?4hrt
auf
einem
Demo-Wettbewerb
und
es
wurde
von
einer
Kommission
mit
Professoren
und
Experten
zusammen
bewertet
worden.
ParaCrawl v7.1
This
manager
usually
assigns
the
leads
to
the
sales
employees
and
bears
the
responsibility
for
achieving
the
company
goals
in
the
respective
territory.
The
manager
looks
after
his
field
service
territory.
Dieser
Manager
weist
üblicherweise
die
Leads
den
Vertriebsmitarbeitern
zu
und
trägt
die
Verantwortung
zur
Erreichung
der
Unternehmensziele
in
dem
jeweiligen
Gebiet.
ParaCrawl v7.1
Versatile,
adaptable,
functional,
and
cool:
True
to
its
brand
motto
"Time
to
play,"
Salomon
presents
its
new
All-Mountain
Frontside
Collection
–
"with
the
aspiration
to
really
live
up
to
the
name
'All-Mountain',"
as
Johannes
Schumann,
Territory
Commercial
Manager
Salomon
Winter
Sports
Equipment,
explains.
Vielseitig,
anpassungsfähig,
funktionell
und
cool:
Getreu
dem
Markenversprechen
"Time
to
play"
stellt
Salomon
seine
neue
All-Mountain
Frontside
Kollektion
vor
–
"mit
dem
Anspruch,
dem
Namen
'All-Mountain'
wirklich
gerecht
zu
werden",
wie
Johannes
Schumann,
Territory
Commercial
Manager
Salomon
Wintersportsequipment,
erklärt.
ParaCrawl v7.1
Neckarsulm,
3.
November
2017
–
At
the
beginning
of
the
year,
the
inverter
manufacturer
KACO
new
energy
strengthened
its
presence
in
the
growth
market
of
South
East
Asia
by
appointing
a
Territory
Manager.
Neckarsulm,
3.
November
2017
–
Erst
Anfang
des
Jahres
verstärkte
der
Wechselrichterhersteller
KACO
new
energy
seine
Präsenz
in
den
südostasiatischen
Wachstumsmärkten
mit
der
Ernennung
eines
Territory
Managers.
ParaCrawl v7.1
To
familiarize
dental
students
and
dentists
from
Croatia
with
the
functionalities
of
the
Implantmed,
a
2
day
event
with
the
motto
"Implantology
Specialization"
was
organized
by
Territory
Manager
Damjan
Gorenc
in
collaboration
with
W
&
H
partner
Inoval
d.o.o.
Um
Zahnmedizinstudenten
und
Zahnärzte
aus
Kroatien
mit
den
Funktionen
des
Implantmed
vertraut
zu
machen,
organisierte
Territory
Manager
Damjan
Gorenc
an
der
Universität
für
Zahnmedizin
in
Zagreb
eine
zweitägige
Veranstaltung
unter
dem
Motto
"Implantology
Specialization".
ParaCrawl v7.1
Andrew
Walsh,
to
date
head
of
the
UK
branch
office,
will
strengthen
the
presence
of
the
company
in
the
region
as
new
Territory
Manager.
Andrew
Walsh,
bislang
Niederlassungsleiter
in
Großbritannien,
wird
als
neuer
Territory
Manager
die
Präsenz
des
Unternehmens
in
der
Region
ausweiten.
ParaCrawl v7.1
Simo
Sarhani,
Territory
Manager
with
Cat
Financial
and
Georg
Graf
Kesselstatt,
CEO
of
SKS
Storz
Gruppe
talk
about
why
it's
good
to
know
Cat
Financial.
Simo
Sarhani,
Territory
Manager
bei
Cat
Financial
und
Georg
Graf
Kesselstatt,
Geschäftsführer
bei
J.
Friedrich
Storz,
erörtern,
warum
Cat
Financial
ein
guter
Geschäftspartner
ist.
ParaCrawl v7.1
The
Ministry
of
Environment
and
Territory
Management
has
tendered
the
works
for…
Das
Ministerium
für
Umwelt
und
Gebietsmanagement
hat
die
Arbeiten
ausgeschrieben
für…
ParaCrawl v7.1
WithÂ
our
territory
management,
SALETELLIGENCE
provides
a
solution
for
the
statutorily
compliant
presentation
of
the
care
situation.
Mit
dem
feinräumigen
Gebietsmanagement
bietet
SALETELLIGENCE
eine
Lösung
zur
gesetzeskonformen
Darstellung
der
Versorgungslage.
ParaCrawl v7.1
Madam
President,
how
can
one
conceive
of
a
green
and
sustainable
Europe
without
taking
into
account
that
45%
of
all
European
territory
is
managed
by
farmers?
Frau
Präsidentin,
wie
kann
man
im
Hinblick
auf
ein
grünes
und
nachhaltiges
Europa
überzeugen,
ohne
zu
berücksichtigen,
dass
45
%
der
gesamten
Gebiete
Europas
von
Landwirten
bewirtschaftet
wird?
Europarl v8
When
tasked
with
managing
territories
and
governing
populations,
these
movements
begin
to
face
the
same
bothersome
logistical
and
organizational
constraints
as
their
rivals.
Wenn
diese
Bewegungen
vor
der
Aufgabe
stehen,
Gebiete
zu
verwalten
oder
Bevölkerungen
zu
regieren,
müssen
sie
mit
den
selben
logistischen
und
organisatorischen
Schwierigkeiten
kämpfen
wie
ihre
Rivalen.
News-Commentary v14