Translation of "Test condition" in German
																						To
																											make
																											the
																											decision
																											process
																											simpler,
																											the
																											following
																											test
																											condition
																											will
																											probably
																											help.
																		
			
				
																						Um
																											den
																											Entscheidungsprozess
																											zu
																											vereinfachen,
																											wird
																											wahrscheinlich
																											die
																											folgende
																											Testbedingung
																											hilfreich
																											sein.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Each
																											Rule
																											can
																											test
																											one
																											condition.
																		
			
				
																						Jede
																											Regel
																											kann
																											eine
																											Bedingung
																											prüfen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Assembly
																											and
																											trial
																											run
																											test
																											until
																											working
																											condition
																											is
																											perfect,before
																											loading
																											onto
																											containers.
																		
			
				
																						Versammlung
																											und
																											Probelauf
																											prüfen,
																											bis
																											Arbeitsbedingung
																											perfekt
																											ist,
																											bevor
																											sie
																											auf
																											Behälter
																											laden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											result
																											describes
																											the
																											state
																											of
																											the
																											device
																											after
																											it
																											had
																											been
																											exposed
																											to
																											the
																											test
																											condition
																											in
																											question.
																		
			
				
																						Das
																											Ergebnis
																											beschreibt
																											den
																											Zustand
																											des
																											Gerätes,
																											nachdem
																											es
																											der
																											jeweiligen
																											Testbedingung
																											ausgesetzt
																											war.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											test
																											condition
																											I,
																											it
																											is
																											ascertained
																											whether
																											a
																											speed
																											change
																											in
																											the
																											wheel
																											to
																											be
																											checked
																											exists
																											or
																											not.
																		
			
				
																						Mit
																											der
																											Prüfbedingung
																											I
																											wird
																											ermittelt,
																											ob
																											eine
																											Geschwindigkeitsänderung
																											des
																											abzuprüfenden
																											Rades
																											vorliegt
																											oder
																											nicht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						If
																											the
																											node
																											is
																											not
																											empty,
																											then
																											the
																											condition
																											test
																											evaluates
																											to
																											true
																											and
																											the
																											hyperlink
																											is
																											created.
																		
			
				
																						Wenn
																											der
																											Node
																											nicht
																											leer
																											ist,
																											wird
																											die
																											Bedingung
																											erfüllt
																											und
																											der
																											Hyperlink
																											wird
																											erstellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1