Translation of "Test output" in German
An
output
of
the
multiplexer
M14
is
connected
to
an
external
test
data
output
TDO.
Der
Ausgang
des
Multiplexers
M14
ist
mit
einem
externen
Testdatenausgang
TDO
verbunden.
EuroPat v2
The
amplified
MLBS
is
passed
to
the
test
signal
output
10
of
the
RF
unit.
Die
verstärkte
Maximalfolge
wird
an
den
Testsignalausgang
10
vom
HF-Teil
abgegeben.
EuroPat v2
Developers
can
test
a
random
output
signal
which
change
every
30
minutes.
Entwickler
können
ein
zufälliges
Ausgangssignal
testen,
das
sich
alle
30
Minuten
ändert.
CCAligned v1
The
test
data
output
buffer
store
37
is
preferably
a
clocked
latch
circuit.
Der
Testdatenausgabe-Zwischenspeicher
37
ist
vorzugsweise
eine
getaktete
Latch-Schaltung.
EuroPat v2
Likewise,
the
test
circuit
can
carry
out
a
signal
inversion
between
the
current
direction
element
and
the
test
signal
output.
Ebenso
kann
die
Testschaltung
eine
Signalinvertierung
zwischen
dem
Stromrichtungselement
und
dem
Testsignalausgang
durchführen.
EuroPat v2
During
a
test
phase,
the
output
signal
of
the
knocking
sensor
is
compared
with
another,
lower
reference
value.
Während
einer
Prüfphase
wird
das
Ausgangssignal
des
Klopfsensors
mit
einem
anderen,
niedrigeren
Referenzwert
verglichen.
EuroPat v2
Furthermore,
a
clocked
test
data
output
buffer
store
is
preferably
provided
between
the
test
data
output
of
the
memory
cell
and
the
switching
device.
Vorzugsweise
ist
ferner
zwischen
dem
Testdatenausgang
der
Speicherzelle
und
der
Schalteinrichtung
eine
getakteter
Testdatenausgabe-Zwischenspeicher
vorgesehen.
EuroPat v2