Translation of "Test results" in German

The testing and interpretation of the test results should be conducted by an independent expert.
Mit der Prüfung und Auswertung der Ergebnisse ist ein unabhängiger Experte zu beauftragen.
DGT v2019

Manufacturers may elect to use an in-house or independent laboratory to provide the test results.
Die Hersteller können die Prüfung werksintern durchführen oder ein unabhängiges Prüflabor damit beauftragen.
DGT v2019

The testing and the interpretation of the test results should be conducted by an independent expert.
Mit der Prüfung und Auswertung der Ergebnisse ist ein unabhängiger Experte zu beauftragen.
DGT v2019

The test results demonstrate the microbiological quality of the batch tested.
Die Testergebnisse belegen die mikrobiologische Qualität der untersuchten Partie.
DGT v2019

I could also mention that test results on fifty motorcycles are now available.
Dazu kann ich mitteilen, dass bereits Testergebnisse zu fünfzig Motorrädern vorliegen.
Europarl v8

This function will test for additional results available form the server.
Diese Funktion überprüft auf zusätzliche auf dem Server verfügbare Ergebnisse.
PHP v1

The test results may assist banknote users in selecting appropriate counterfeit detection equipment .
Die Testergebnisse können bei der Auswahl geeigneter Geräte zur Erkennung von Fälschungen helfen .
ECB v1

Final sterility test results are not available at the time of shipping.
Die endgültigen Ergebnisse des Sterilitätstests liegen zum Zeitpunkt des Versands nicht vor.
ELRC_2682 v1

It may affect other treatments or test results.
Binocrit kann andere Behandlungen oder Testergebnisse beeinflussen.
ELRC_2682 v1

Talk to your doctor about what your test results mean.
Besprechen Sie mit Ihrem Arzt, was Ihre Testergebnisse bedeuten.
ELRC_2682 v1