Translation of "Test taker" in German
Keep
repeating
the
three
objects
until
the
test-taker
succeeds.
Wiederhole
die
drei
Gegenstände,
bis
der
getestete
erfolgreich
ist.
ParaCrawl v7.1
Ask
the
test-taker
to
copy
this
design
on
his
own
piece
of
paper.
Bitte
den
Getesteten,
dieses
Design
auf
seinem
eigenen
Blatt
Papier
nachzuzeichnen.
ParaCrawl v7.1
Take
note
of
how
many
points
the
test-taker
earns
for
each
section.
Notiere,
wie
viele
Punkte
der
Getestete
für
jeden
Abschnitt
bekommt.
ParaCrawl v7.1
Then
ask
the
test-taker
to
spell
the
word
WORLD
backwards.
Dann
bitte
den
Getesteten,
das
Wort
WELT
rückwärts
zu
buchstabieren.
ParaCrawl v7.1
Pass
the
paper
to
the
test-taker,
and
ask
him
to
follow
this
command.
Gib
dem
Getesteten
das
Papier
und
bitte
ihn,
die
Anweisung
zu
befolgen.
ParaCrawl v7.1
Participants
were
told
they'd
be
administering
a
quiz
to
a
test
taker
in
the
next
room.
Den
Teilnehmern
wurde
gesagt,
sie
würden
ein
Quiz
mit
einer
Testperson
im
Nebenraum
überwachen.
OpenSubtitles v2018
For
each
incorrect
answer,
the
subjects
pressed
a
button
on
a
device
they
were
told
delivered
a
shock
to
the
test
taker.
Für
jede
falsche
Antwort
des
Subjektes
wurde
ein
Knopf
gedrückt
bei
einem
Gerät,
von
dem
ihnen
gesagt
wurde,
dass
es
dem
Testteilnehmer
ein
Schock
zufügte.
OpenSubtitles v2018
Some
medical
professionals
find
it
helpful
to
write
down
the
exact
response
the
test-taker
gives
to
this
question.
Einige
medizinische
Fachkräfte
finden
es
hilfreich,
die
genaue
Antwort
aufzuschreiben,
die
der
Getestete
auf
diese
Frage
gibt.
ParaCrawl v7.1
Do
not
score
any
points
for
successes
after
the
first
try,
but
write
down
the
number
of
repetitions
it
takes
for
the
test-taker
to
remember
all
three
objects.
Vergib
keine
Punkte
für
Erfolge
nach
dem
ersten
Versuch,
aber
schreibe
die
Anzahl
der
Wiederholungen
auf,
die
der
Getestete
braucht,
um
sich
an
alle
drei
Gegenstände
zu
erinnern.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
these
data,
when
used
appropriately,
can
help
score
users
learn
more
about
the
test-taker
population,
as
well
as
factors
related
to
performance
on
the
GRE
revised
General
Test.
Darüber
hinaus
können
diese
Daten,
wenn
sie
sachgemäß
genutzt
werden,
den
Nutzern
Informationen
über
die
Gruppe
der
Testteilnehmer
sowie
Faktoren
im
Zusammenhang
mit
den
erbrachten
Leistungen
beim
GRE
General
Test
in
seiner
revidierten
Fassung
liefern.
ParaCrawl v7.1
Note:
This
exam
blueprint
includes
topics
/domains
and
test
objectives
to
help
guide
the
test
taker.
Domänen
Anmerkung:
Diese
Prüfungs
Blaupause
enthält
Themen/Domains
und
Test
Ziele,
um
den
Testteilnehmer
zu
leiten.
ParaCrawl v7.1
Please
note:
This
sample
question
is
to
give
a
test
taker
an
example
of
the
format
and
style
of
the
questions
that
appear
on
the
exam.
Bitte
beachten
Sie:
Diese
Beispiel
Frage
ist
es,
einem
Testteilnehmer
ein
Beispiel
für
das
Format
und
den
Stil
der
Fragen
zu
geben,
die
auf
der
Prüfung
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
Do
not
attempt
to
tell
the
test-taker
what
the
results
mean,
if
you
do
not
have
medical
training
in
this
area.
Versuche
nicht
dem
Getesteten
zu
sagen,
was
die
Ergebnisse
bedeuten,
wenn
du
keine
medizinische
Ausbildung
in
diesem
Bereich
hast.
ParaCrawl v7.1
Not
every
failed
test
means
that
the
test
taker
was
incompetent,
but
rather
that
they
weren’t
fully
prepared.
Nicht
jeder
fehlgeschlagenen
Test
bedeutet,
dass
die
Testteilnehmer
war
inkompetent,
sondern
vielmehr,
dass
sie
nicht
vollständig
hergestellt
worden
waren.
ParaCrawl v7.1
An
email
with
your
appointment
details
will
be
sent
to
the
test
taker
after
scheduling
a
proctored
exam.
Nach
Anmeldung
zu
einer
beaufsichtigten
Prüfung
wird
eine
E-Mail
mit
den
Details
zum
Termin
an
den
Prüfungskandidaten
gesendet.
ParaCrawl v7.1
After
a
test
taker
is
acquainted
with
the
actual
test
environment
and
with
the
pacing
of
the
exam,
anyone
can
train
themselves
to
manage
the
complete
exam
experience.
Nach
einem
Testteilnehmer
mit
dem
eigentlichen
Test-Umgebung
und
mit
der
Stimulation
der
Prüfung
vertraut
ist,
kann
jeder
Zug
sich
die
komplette
Prüfung
Erfahrung
zu
verwalten.
ParaCrawl v7.1
You
must
say
them
all
together,
with
pauses
in
between,
and
the
test-taker
must
also
repeat
them
back
to
you
all
at
once.
Du
musst
sie
alle
zusammen
sagen,
mit
Pausen
dazwischen,
und
der
getestete
muss
sie
auch
alle
auf
einmal
wiederholen.
ParaCrawl v7.1
When
candidates
pay
for
an
exam
with
a
credit
card,
a
payment
confirmation
email
(in
English)
is
automatically
sent
to
the
test
taker.
Wenn
Prüfungskandidaten
eine
Prüfung
mit
Kreditkarte
bezahlen,
wird
automatisch
eine
E-Mail
mit
einer
Zahlungsbestätigung
(in
Englisch)
an
den
Kandidaten
gesendet.
ParaCrawl v7.1
By
including
these
so-called
anchor
items,
we
are
able
to
compare
responses
to
these
with
responses
to
the
new
questions,
to
definitively
ensure
that
our
test
accurately
assesses
the
test-taker.
Diese
sogenannten
Ankerelemente
ermöglichen
es
uns,
Antworten
auf
diese
Frage
mit
Antworten
auf
neue
Fragen
zu
vergleichen,
um
hundertprozentig
sicherzustellen,
dass
unser
Test
den
Testabsolventen
präzise
bewertet.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
that,
while
taking
web
based
practice
tests,
a
test
taker
should
also
reproduce
the
actual
test
setting.
Zusätzlich
zu
dass,
während
der
Einnahme
von
web-basierten
Praxis-Tests
sollte
ein
Testteilnehmer
auch
reproduzieren
den
eigentlichen
Test-Einstellung.
ParaCrawl v7.1