Translation of "Test track" in German
The
Bitterfeld–Dessau
section
of
the
Trebnitz–Leipzig
railway
was
electrified
as
a
test
track
in
1911.
Der
Abschnitt
Bitterfeld–Dessau
wurde
als
Versuchsstrecke
1911
elektrifiziert.
Wikipedia v1.0
The
test
track
shall
consist
of
asphalt
or
concrete.
Die
Prüfstrecke
muss
aus
Asphalt
oder
Beton
bestehen.
DGT v2019
Test
track
on
which
tests
have
been
conducted
Prüfstrecke,
auf
der
die
Prüfungen
durchgeführt
wurden:
DGT v2019
All
accelerations
are
calculated
using
different
speeds
of
the
vehicle
on
the
test
track.
Alle
Beschleunigungswerte
sind
für
mehrere
Geschwindigkeiten
des
Fahrzeugs
auf
der
Prüfstrecke
zu
berechnen.
DGT v2019
The
residual
voids
content,
VC,
of
the
test
track
paving
mixture
shall
not
exceed
8
%.
Der
Resthohlraumgehalt
VC'
der
Deckschicht
der
Prüfstrecke
darf
höchstens
8
%
betragen.
TildeMODEL v2018
The
residual
voids
content,
VC,
of
the
test
track
paving
mixture
shall
not
exceed
8
per
cent.
Der
Resthohlraumgehalt
VC
der
Deckschicht
der
Prüfstrecke
darf
höchstens
8
%
betragen.
DGT v2019
The
test
track
shall
comply
with
Annex
8
to
UNECE
Regulation
No
51.
Die
Prüfstrecke
muss
Anhang
8
der
UNECE-Regelung
Nr.
51
entsprechen.
TildeMODEL v2018
Test
report
includes
the
description
of
the
test
track
conditions.
Der
Versuchsbericht
beinhaltet
die
Beschreibung
der
Bedingungen
der
Versuchsstrecke.
DGT v2019
The
test
track
shall
have
the
following
characteristics:
Die
Prüfstrecke
muss
folgende
Eigenschaften
aufweisen:
DGT v2019
Test
report
includes
the
description
of
the
test
track.
Der
Versuchsbericht
beinhaltet
die
Beschreibung
der
Versuchsstrecke.
DGT v2019
The
surface
of
the
test
track
shall
be
dry.
Die
Oberfläche
der
Prüfstrecke
muss
trocken
sein.
TildeMODEL v2018