Translation of "Testing function" in German
																						Patients
																											should
																											be
																											investigated
																											immediately
																											including
																											liver
																											function
																											testing.
																		
			
				
																						Patienten
																											sollten
																											sofort
																											untersucht
																											werden,
																											einschließlich
																											der
																											Durchführung
																											von
																											Leberfunktionstests.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											refore,
																											in
																											such
																											patients,
																											periodic
																											liver
																											function
																											testing
																											should
																											be
																											considered.
																		
			
				
																						Deshalb
																											sollten
																											bei
																											solchen
																											Patienten
																											regelmäßige
																											Leberfunktionsuntersuchungen
																											in
																											Betracht
																											gezogen
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Therefore,
																											in
																											such
																											patients,
																											periodic
																											liver
																											function
																											testing
																											should
																											be
																											considered.
																		
			
				
																						Deshalb
																											sollten
																											bei
																											solchen
																											Patienten
																											regelmäßige
																											Leberfunktionsuntersuchungen
																											in
																											Betracht
																											gezogen
																											werden.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Prior
																											to
																											initiating
																											Roteas,
																											liver
																											function
																											testing
																											should
																											be
																											performed.
																		
			
				
																						Vor
																											Beginn
																											einer
																											Behandlung
																											mit
																											Roteas
																											sollten
																											Leberfunktionstests
																											durchgeführt
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Prior
																											to
																											initiating
																											Lixiana,
																											liver
																											function
																											testing
																											should
																											be
																											performed.
																		
			
				
																						Vor
																											Beginn
																											einer
																											Behandlung
																											mit
																											Lixiana
																											sollten
																											Leberfunktionstests
																											durchgeführt
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											device
																											of
																											the
																											present
																											invention
																											is
																											preferably
																											utilized
																											for
																											the
																											electrical
																											function
																											testing
																											of
																											printed
																											circuit
																											boards.
																		
			
				
																						Die
																											erfindungsgemäßen
																											Einrichtungen
																											werden
																											vorzugsweise
																											für
																											die
																											elektrische
																											Funktionsprüfung
																											von
																											Leiterplatten
																											eingesetzt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Construction,
																											assembly,
																											programming
																											and
																											function
																											testing
																											of
																											each
																											assembly
																											group’s
																											requirements
																											to
																											intelligent
																											solutions.
																		
			
				
																						Konstruktion,
																											Montage,
																											Programmierung
																											und
																											Funktionsprüfung
																											jeder
																											Baugruppe
																											führen
																											zu
																											intelligenten
																											Lösungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											are
																											willing
																											to
																											provide
																											with
																											samples
																											for
																											quality
																											and
																											function
																											testing.
																		
			
				
																						Gerne
																											stellen
																											wir
																											Ihnen
																											Muster
																											für
																											Qualitäts-
																											und
																											Funktionsprüfungen
																											zur
																											Verfügung.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Diagnostic
																											methods
																											Diagnosis
																											is
																											based
																											on
																											clinical
																											examination
																											and
																											adrenal
																											function
																											testing.
																		
			
				
																						Die
																											Diagnose
																											basiert
																											auf
																											der
																											klinischen
																											Untersuchung
																											und
																											dem
																											Test
																											der
																											Nebennierenfunktion.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition
																											the
																											data
																											interface
																											can
																											be
																											used
																											for
																											the
																											testing
																											and
																											checking
																											function
																											during
																											production.
																		
			
				
																						Ferner
																											kann
																											die
																											Datenschnittstelle
																											zur
																											Test-
																											und
																											Prüffunktion
																											während
																											der
																											Produktion
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						We
																											are
																											willing
																											to
																											provide
																											with
																											free
																											samples
																											for
																											quality
																											and
																											function
																											testing.
																		
			
				
																						Gerne
																											stellen
																											wir
																											Ihnen
																											kostenlose
																											Muster
																											für
																											Qualitäts-
																											und
																											Funktionstests
																											zur
																											Verfügung.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											customer
																											shall
																											be
																											entitled
																											to
																											participate
																											in
																											function
																											testing.
																		
			
				
																						Der
																											Kunde
																											ist
																											berechtigt,
																											an
																											der
																											Funktionsprüfung
																											teilzunehmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1