Translation of "Testing ground" in German
The
Community
Initiative
might
also
be
a
good
testing
ground
for
an
organisational
innovation
of
this
kind.
Die
Gemeinschaftsinitiative
könnte
für
eine
solche
organisatorische
Innovation
auch
ein
gutes
Testfeld
abgeben.
TildeMODEL v2018
Hitler
and
Mussolini
are
using
Spain
as
testing
ground
for
what
they
want.
Hitler
und
Mussolini
benutzen
Spanien
als
Testgelände
für
ihre
Pläne.
OpenSubtitles v2018
It
also
borders
on
a
US
government
testing
ground.
Sie
grenzt
aber
an
ein
Versuchsgelände
der
Regierung.
OpenSubtitles v2018
Apparently,
this
entire
region
is
an
alien
testing
ground.
Anscheinend
ist
diese
ganze
Region
ein
Versuchsgelände.
OpenSubtitles v2018
The
race
track
is
the
ultimate
testing
ground
for
our
strongest
oil
–
Castrol
EDGE.
Die
Rennstrecke
ist
das
ultimative
Testgelände
für
unser
stärkstes
Öl
-
Castrol
EDGE.
ParaCrawl v7.1
The
Rog
occupation
became
the
generator
and
testing
ground
for
the
changing
of
production
paradigms.
Die
Rog-Besetzung
wurde
zum
Generator
und
Versuchsfeld
für
den
Wechsel
der
Produktionsparadigmen.
ParaCrawl v7.1
Science
Fiction
has
also
always
been
a
testing
ground
for
cinematic
technological
innovation.
Science-Fiction
war
immer
auch
ein
Versuchsfeld
für
filmtechnische
Innovationen.
ParaCrawl v7.1
The
IBA
is
also
the
testing
ground
for
the
new
software.
Die
IBA
ist
zugleich
das
Testfeld
für
die
neue
Software.
ParaCrawl v7.1