Translation of "Testing process" in German

I mean, the testing process is so flawed anyway.
Ich meine, der Testprozess ist eh so fehlerhaft.
OpenSubtitles v2018

By operation of the testing key 95 and start of the stop watch the testing process is started.
Durch Betätigung des Testtasters 95 und Start der Stoppuhr wird der Prüfvorgang gestartet.
EuroPat v2

In this way also the testing process is accelerated and the search for errors simplified.
Auch dadurch wird der Prüfvorgang beschleunigt und die Fehlersuche vereinfacht.
EuroPat v2

In-process testing: The hydrogenated fat melting must be clear at visual inspection.
Inprozessprüfung: Die Hartfettschmelze muss bei visueller Prüfung klar sein.
EuroPat v2

In-process testing: The fat melting must be clear at visual inspection.
Inprozessprüfung: Die Fettschmelze muss bei visueller Prüfung klar sein.
EuroPat v2

After the testing process, the devices can be swung away again.
Nach dem Prüfvorgang können die Geräte wieder weg geschwenkt werden.
EuroPat v2