Translation of "Tetramer" in German
																						It
																											is
																											the
																											cyclic
																											tetramer
																											of
																											acetaldehyde.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											das
																											cyclische
																											Tetramer
																											des
																											Acetaldehyds.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Each
																											tetramer
																											consists
																											of
																											two
																											basic
																											and
																											two
																											acidic
																											cytokeratin
																											molecules.
																		
			
				
																						Ein
																											Tetramer
																											besteht
																											dabei
																											aus
																											jeweils
																											zwei
																											basischen
																											und
																											zwei
																											sauren
																											Cytokeratin-Molekülen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											tetramer
																											is
																											obtained
																											from
																											the
																											oligomer
																											mixture
																											by
																											fractionation.
																		
			
				
																						Aus
																											dem
																											Oligomerengemisch
																											wird
																											durch
																											Fraktionierung
																											das
																											Tetramer
																											erhalten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											addition,
																											other
																											oligomers
																											of
																											formaldehyde,
																											e.g.
																											the
																											tetramer
																											tetroxane,
																											can
																											also
																											be
																											present.
																		
			
				
																						Außerdem
																											können
																											auch
																											andere
																											Oligomere
																											des
																											Formaldehyds
																											vorliegen,
																											z.B.
																											das
																											Tetramere
																											Tetroxan.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Its
																											tetramer
																											(metaldehyde)
																											even
																											is
																											explicitly
																											banned
																											from
																											cosmetic
																											products.
																		
			
				
																						Sein
																											Tetramer
																											(Metaldehyd)
																											ist
																											in
																											der
																											Kosmetik
																											explizit
																											verboten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Depending
																											on
																											the
																											completeness
																											of
																											the
																											reduction,
																											the
																											tetramer
																											with
																											M
																											approximately
																											90,000
																											can
																											also
																											be
																											detected.
																		
			
				
																						Je
																											nach
																											Vollständigkeit
																											der
																											Reduktion
																											ist
																											auch
																											das
																											Tetramere
																											bei
																											M
																											etwa
																											90.000
																											nachweisbar.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											further
																											indicator
																											of
																											a
																											prominent
																											TCR-instability
																											was
																											the
																											tetramer-colorability,
																											which
																											was
																											nearly
																											missing
																											(FIG.
																											8).
																		
			
				
																						Ein
																											weiterer
																											Indikator
																											einer
																											ausgeprägten
																											TZR-Instabilität
																											war
																											die
																											nahezu
																											vollständig
																											fehlende
																											Tetramer-
																											Anfärbbarkeit
																											(Figur
																											8).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Advantageously,
																											mainly
																											the
																											tetramer
																											(n=4)
																											is
																											chosen
																											for
																											the
																											desired
																											areas
																											of
																											application.
																		
			
				
																						Vorteilhafterweise
																											wird
																											für
																											die
																											gewünschten
																											Anwendungsbereiche
																											hauptsächlich
																											das
																											Tetramer
																											(n
																											=
																											4)
																											gewählt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						How
																											many
																											mutant
																											subunits
																											a
																											tetramer
																											can
																											tolerate
																											depends
																											on
																											individual
																											mutations.
																		
			
				
																						Wie
																											viele
																											mutierte
																											Untereinheiten
																											ein
																											Tetramer
																											verträgt,
																											hängt
																											von
																											der
																											individuellen
																											Mutation
																											ab.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Embryonic
																											hemoglobin
																											is
																											a
																											tetramer
																											produced
																											in
																											the
																											blood
																											islands
																											in
																											the
																											embryonic
																											yolk
																											sac
																											during
																											the
																											mesoblastic
																											stage
																											(first
																											week
																											of
																											pregnancy
																											until
																											the
																											end
																											of
																											the
																											pregnancy).
																		
			
				
																						Das
																											embryonale
																											Hämoglobin
																											ist
																											ein
																											Tetramer,
																											welches
																											während
																											der
																											mesoblastischen
																											Periode
																											(von
																											der
																											ersten
																											Woche
																											der
																											Schwangerschaft
																											bis
																											zu
																											deren
																											Ende)
																											im
																											Dottersack
																											produziert
																											wird.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											dissociation
																											of
																											the
																											transthyretin
																											tetramer
																											to
																											monomers
																											is
																											the
																											rate
																											limiting
																											step
																											in
																											the
																											pathogenesis
																											of
																											TTR
																											amyloid
																											polyneuropathy,
																											also
																											known
																											as
																											TTR
																											familial
																											amyloid
																											polyneuropathy
																											(TTR-FAP).
																		
			
				
																						Die
																											Spaltung
																											des
																											Transthyretin-Tetramers
																											in
																											Monomere
																											ist
																											der
																											geschwindigkeitslimitierende
																											Schritt
																											in
																											der
																											Pathogenese
																											der
																											TTR-Amyloidpolyneuropathie,
																											auch
																											familiäre
																											Amyloidpolyneuropathie
																											vom
																											Transthyretin-Typ
																											(TTR-FAP)
																											genannt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											inhibition
																											of
																											transthyretin
																											tetramer
																											dissociation
																											forms
																											the
																											rationale
																											for
																											the
																											use
																											of
																											tafamidis
																											to
																											slow
																											disease
																											progression.
																		
			
				
																						Die
																											Hemmung
																											der
																											Spaltung
																											des
																											Transthyretin-Tetramers
																											bildet
																											die
																											Grundlage
																											für
																											die
																											Anwendung
																											von
																											Tafamidis
																											zur
																											Verlangsamung
																											des
																											Krankheitsverlaufs.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											enzyme
																											was
																											found
																											to
																											be
																											a
																											tetramer,
																											which
																											was
																											later
																											found
																											to
																											be
																											true
																											for
																											other
																											organisms
																											by
																											researchers
																											like
																											Gerhard
																											Gottschalk.
																		
			
				
																						Das
																											Enzym
																											erwies
																											sich
																											als
																											Tetramer,
																											was
																											später
																											durch
																											Forscher
																											wie
																											Gerhard
																											Gottschalk
																											auch
																											für
																											andere
																											Organismen
																											nachgewiesen
																											wurde.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Also
																											included
																											in
																											Formula
																											IV
																											are
																											cyclic
																											siloxanes
																											containing
																											silicon
																											bonded
																											vinyl
																											groups
																											such
																											as
																											the
																											cyclic
																											trimer,
																											tetramer
																											or
																											pentamer
																											of
																											methylvinyl
																											siloxane
																											[(CH2
																											=CH)(CH3)
																											SIO].
																		
			
				
																						Von
																											der
																											Formel
																											IV
																											werden
																											ferner
																											auch
																											cyclische
																											Siloxane
																											mit
																											Si-gebundenen
																											Vinylgruppen
																											mitumfaßt,
																											wie
																											cyclische
																											Trimere,
																											Tetramere
																											oder
																											Pentamere
																											von
																											Methylvinylsiloxan
																											[(CH
																											2
																											=CH)(CH
																											3)SiO].
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Although
																											MBL
																											can
																											form
																											several
																											oligomeric
																											forms,
																											there
																											are
																											indications
																											that
																											dimers
																											and
																											trimers
																											are
																											biologically
																											active
																											as
																											an
																											opsonin
																											and
																											at
																											least
																											a
																											tetramer
																											form
																											is
																											needed
																											for
																											activation
																											of
																											complement.
																		
			
				
																						Obwohl
																											es
																											verschiedene
																											oligomere
																											Formen
																											bilden
																											kann,
																											gibt
																											es
																											Hinweise
																											darauf,
																											dass
																											Dimere
																											und
																											Trimere
																											nicht
																											biologisch
																											aktiv
																											sind
																											und
																											mindestens
																											eine
																											tetramere
																											Form
																											notwendig
																											ist,
																											um
																											das
																											Komplementsystem
																											zu
																											aktivieren.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Higher
																											HFPO
																											oligomers,
																											in
																											particular
																											the
																											trimer
																											and
																											tetramer
																											of
																											HFPO,
																											are
																											used,
																											for
																											example,
																											as
																											building
																											blocks
																											for
																											perfluorinated
																											inert
																											liquids.
																		
			
				
																						Höhere
																											HFPO-Oligomere,
																											insbesondere
																											das
																											Trimere
																											und
																											Tetramere
																											des
																											HFPO,
																											finden
																											z.B.
																											als
																											Bausteine
																											für
																											perfluorierte
																											Inertflüssigkeiten
																											Verwendung.
															 
				
		 EuroPat v2