Translation of "Tetrameric" in German

Both isolated CK2a and the tetrameric holoenzyme are constitutively active.
Sowohl die isolierte CK2a, als auch das tetramere Holoenzym sind konstitutiv aktiv.
EuroPat v2
The multimerisation is achieved by means of di-, tri- or tetrameric “coiled coil” structures.
Die Multimerisierung wird dabei über di-, tri- oder tetramere "coiled coil"-Strukturen erzielt.
EuroPat v2
Rasburicase is a tetrameric protein with identical subunits of a molecular mass of about 34 kDa.
Bei Rasburicase handelt es sich um ein tetrameres Protein mit identischen Untereinheiten mit einer Molekülmasse von etwa 34 kDa.
EMEA v3
Tafamidis binds non-cooperatively to the two thyroxine binding sites on the native tetrameric form of transthyretin preventing dissociation into monomers.
Tafamidis bindet nicht-kooperativ an die beiden Thyroxin-Bindungsstellen der nativen tetrameren Form von Transthyretin und verhindert so die Aufspaltung in Monomere.
ELRC_2682 v1
When M2-PK is mainly in the highly active tetrameric form, which is the case in most normal cells, glucose is mostly converted to lactate, with the attendant production of energy.
Liegt die M2-PK überwiegend in der hochaktiven tetrameren Form vor, wie dies in den meisten normal proliferierenden Zellen der Fall ist, wird die Glucose überwiegend unter Energieproduktion zu Pyruvat abgebaut.
Wikipedia v1.0
By reacting ammonia with chlorosilanes (ammonolysis), trimeric or tetrameric cyclosilazanes were formed initially and further reacted at high temperatures with a catalyst to yield higher molecular weight polymers.
Sie stellten zunächst durch Reaktion von Ammoniak mit Chlorsilanen (Ammonolyse) trimere oder tetramere Cyclosilazane her, die dann unter dem Einfluss eines Katalysators bei hohen Temperaturen zu hochmolekularen Polymeren reagieren.
WikiMatrix v1
The following oligomeric acrylic acids may be mentioned as examples: dimeric acrylic acid (?-acryloyloxypropionic acid), and trimeric, tetrameric, pentameric or hexameric acrylic acid.
Beispielsweise seien die folgenden oligomeren Acrylsäuren genannt: die dimere (j J-Acryloyloxipropionsäure), trimere, tetramere, pentamere oder hexamere Acrylsäure.
EuroPat v2
In the case of a molar ratio of about 1:1, for example, a mixture of a total of about 80% by weight of the dimeric (z=2) and trimeric (z=3) condensation products is formed, while tetrameric (z=4) and pentameric (z=5) condensation products together amount to about 20% by weight.
Im Falle eines molaren Verhältnisses von etwa 1:1 entsteht beispielsweise ein Gemisch aus zusammen etwa 80 Gew.-% an dimeren (z=2) und trimeren (z=3) Kondensationsprodukten, während tetramere (z=4) und pentamere (z=5) Kondensationsprodukte zusammen etwa 20 Gew.-% ausmachen.
EuroPat v2
Surprisingly, it has now been found that dimeric, trimeric and tetrameric tetrahydroquinoline derivatives are particularly suitable as stabilisers for organic material.
Überraschenderweise wurde nun gefunden, daß sich di- tri- und tetramere Tetrahydrochinolinderivate besonders gut als Stabilisatoren für organisches Material eignen.
EuroPat v2
M2-PK can occur in two different forms in proliferating cells: a tetrameric form, which consists of four subunits a dimeric form, consisting of two subunits.
Die M2-PK kann in proliferierenden Zellen in zwei unterschiedlichen Zustandformen auftreten: in einer tetrameren Form, die aus vier Untereinheiten zusammengesetzt ist und in einer dimeren Form, die aus zwei Untereinheiten besteht.
WikiMatrix v1
When PKM2 is mainly in the highly active tetrameric form, which is the case in differentiated tissues and most normal proliferating cells, glucose is converted to pyruvate under the production of energy.
Liegt die M2-PK überwiegend in der hochaktiven tetrameren Form vor, wie dies in den meisten normal proliferierenden Zellen der Fall ist, wird die Glucose überwiegend unter Energieproduktion zu Pyruvat abgebaut.
WikiMatrix v1
The said insulins form aggregates in aqueous solution so that the solution represents an equilibrium state of monomeric, dimeric, tetrameric, hexameric and oligomeric insulin molecules.
Die genannten Insuline bilden in wäßriger Lösung Aggregate, so daß die Lösung einen Gleichgewichtszustand aus monomeren, dimeren, tetrameren, hexameren und oligomeren Insulinmolekülen darstellt.
EuroPat v2
It is a dimeric enzyme with a molecular weight of 32,000 Daltons. A high molecular weight copper/zinc-superoxide dismutase of eucaryotic origin has also been described which is a tetrameric molecule having a molecular weight of 130,000 Daltons.
Das dimere Enzym hat ein Molekulargewicht von 32.000 D. Es ist aber auch eine tetramere Kupfer-/Zink-Superoxiddismutase eukaryotischen Ursprungs mit einem Molekulargewicht von 130.000 D beschrieben worden.
EuroPat v2
Manganese superoxide dismutase of eucaryotic origin is a tetrameric molecule with a molecular weight of 80,000 Daltons, whereas the iron and manganese forms of superoxide dismutases of bacterial origin are dimeric and have molecular weights of about 40,000 Daltons.
Eine Mangansuperoxiddismutase eukaryotischen Ursprungs ist ein Tetrameres mit einem Molekulargewicht von 80.000 D, und Eisen- und Manganformen bakteriellen Ursprungs sind Dimere mit Molekulargewichten von etwa 40.000 Dalton.
EuroPat v2
In respect of ROS, in aerobic biological systems the dimeric or tetrameric enzyme superoxide dismutase (SOD) plays the main role in cell defence against the oxygen-mediated toxicity of ROS and in regulating the intracellular oxygen concentration (I. Fridovich, Annu.
Bezüglich der ROS spielt in aeroben, biologischen Systemen das dimere oder tetramere Enzym Superoxiddismutase (SOD) die Hauptrolle in der zellulären Verteidigung gegen die sauerstoffvermittelte Toxizität von ROS und bei der Regulierung der intrazellulären Sauerstoffkonzentration (I. Fridovich, Annu.
EuroPat v2
However, the predominant fraction of the siloxane mixture obtained as the product comprises the trimeric and tetrameric condensation products mentioned containing epoxide groups, in which the ratio of cyclic to linear products can be adjusted according to the reaction procedure and is, for example, 2:1.
Der überwiegende Anteil des als Produkt erhaltenen Siloxangemisches besteht jedoch aus den genannten trimeren und tetrameren epoxidgruppenhaltigen Kondensationsprodukten, bei denen der Anteil von cyclischen zu linearen Produkten abhängig von der Reaktionsführung eingestellt werden kann und zum Beispiel 2: 1 beträgt.
EuroPat v2
In this model the hydrophilic amino-acid side chains are located externally on a tetrameric helix and different amino acids can be present in the case of different strains.
In diesem Modell liegen die hydrophilen Aminosäureseitenketten außen an einer tetrameren Schraube, wobei bei verschiedenen Stämmen verschiedene Aminosäuren vorliegen können.
EuroPat v2
A mixture of various siloxanes which comprises chiefly cyclic tri- and tetrameric condensation products is obtained as the product.
Als Produkt wird ein Gemisch verschiedener Siloxane erhalten, welches überwiegend cyclische tri- und tetramere Kondensationsprodukte aufweist.
EuroPat v2