Translation of "Text box" in German

Click Text Box button on the Widgets toolbar.
Klicken Sie auf den Knopf Textfeld in der Werkzeugleiste Oberflächenelemente.
KDE4 v2

Only letters are allowed to be typed in the text box.
Nur Buchstaben können in das Textfeld eingegeben werden.
KDE4 v2

Left drag to resize text box.
Ziehen Sie mit der linken Maustaste, um das Textfeld zu verändern.
KDE4 v2

The optional label with text box may contain the following text:
Das fakultative Umweltzeichen mit Textfeld kann folgenden Text enthalten:
DGT v2019

In such cases, the certificate shall include the following text in box 20:
In diesen Fällen enthält die Bescheinigung in Feld 20 folgenden Wortlaut:
DGT v2019

Optional label with text box shall contain the following text:
Das fakultative Muster mit Textfeld muss folgenden Text enthalten:
DGT v2019

The optional label with text box shall contain the following text:
Das fakultative Umweltzeichen mit Textfeld enthält den folgenden Wortlaut:
DGT v2019

In such cases, the certificate shall include the following text in box 23:
In diesen Fällen enthält die Bescheinigung in Feld 23 folgenden Wortlaut:
DGT v2019