Translation of "Than him" in German

But that probably says more about him than about us!
Aber das spricht ja für ihn, nicht unbedingt für uns.
Europarl v8
We can do no other than congratulate him.
Wir können ihn dazu nur beglückwünschen.
Europarl v8
No one knows this House and its ways better than him.
Niemand kennt dieses Haus und seine Gepflogenheiten besser als er.
Europarl v8
The external world seemed much farther away to him than it does to us.
Die äußere Welt erschien ihm in einer weiteren Entfernung, als uns.
Books v1
All this talking did more to make K. impatient than to persuade him.
K. wurde durch diese Reden mehr ungeduldig als überzeugt.
Books v1
Many of his students were older and had been exposed to more of the curriculum than him.
Viele seiner Schüler waren älter als er und hatten einige Lebenserfahrung gesammelt.
Wikipedia v1.0
I would rather quit than work under him.
Lieber kündige ich, als dass ich unter ihm arbeite.
Tatoeba v2021-03-10
His girlfriend is younger than him.
Seine Freundin ist jünger als er.
Tatoeba v2021-03-10
Tom's a lot smarter than people give him credit for.
Tom ist sehr viel cleverer, als man es ihm zutraut.
Tatoeba v2021-03-10
"I am better than him," said he.
Er sagte: "Ich bin besser als er.
Tanzil v1
Have they taken gods other than Him?
Oder haben sie sich außer Ihm Götter genommen?
Tanzil v1
Other than Him, they have no guardian.
Und sie haben außer Ihm keinen Schutzherrn.
Tanzil v1
He said, "I am better than him.
Er sagte: "Ich bin besser als er.
Tanzil v1
Satan replied, "I am better than him.
Er sagte: "Ich bin besser als er.
Tanzil v1
Have they taken for themselves protectors other than Him?
Oder haben sie sich anstatt Seiner Schutzherren genommen?
Tanzil v1