Translation of "Than those" in German
We
must
reach
decisions
that
are
even
more
binding
than
those
taken
in
Kyoto.
Wir
müssen
Entscheidungen
treffen,
die
noch
verbindlicher
sind
als
die
von
Kyoto.
Europarl v8
There
are
definitely
more
problems
than
those
I
have
mentioned.
Es
gibt
gewiss
noch
andere
Probleme
als
die,
die
ich
erwähnt
habe.
Europarl v8
Quality
regimes
guarantee
a
specific
production
method
and
controls
which
are
stricter
than
those
required
by
legislation
Die
Qualitätsregelungen
gewährleisten
ein
besonderes
Herstellungsverfahren
und
strengere
als
die
rechtlich
vorgeschriebenen
Kontrollen.
DGT v2019
Member
States
may
apply
national
rules
on
financial
corrections
that
are
more
rigorous
than
those
prescribed
here.
Es
bleibt
den
Mitgliedstaaten
unbenommen,
strengere
Regeln
für
die
Finanzkorrekturen
anzuwenden.
DGT v2019
We
do
not
want
stricter
standards
than
those
called
for
by
the
Commission.
Wir
wollen
keine
strengeren
Normen
als
die
von
der
Exekutive
geforderten.
Europarl v8
However
wage
costs
and
social
security
are
far
higher
than
those
in
Morocco.
Der
Personalaufwand
und
die
Soziallasten
sind
hingegen
unvergleichlich
höher
als
in
Marokko.
Europarl v8
Wholesale
investors
should
be
able
to
make
their
investment
decision
on
other
elements
than
those
taken
into
consideration
by
retail
investors.
Großanleger
sollten
ihre
Anlageentscheidung
auf
andere
Elemente
stützen
können
als
Kleinanleger.
DGT v2019