Translation of "Thank you and goodbye" in German
So
thank
you
for
calling
and
goodbye.
Danke
für
den
Anruf,
tschüss.
OpenSubtitles v2018
It's
a
way
of
saying
thank
you
and
goodbye.
Es
ist
eine
Art,
Danke
zu
sagen
und
auf
Wiedersehen.
OpenSubtitles v2018
We
say
thank
you
and
goodbye!
Wir
sagen
Danke
und
auf
Wiedersehen!
ParaCrawl v7.1
I
say
"thank
you,
goodbye
and
have
a
nice
day"
Ich
sage
"Danke,
auf
Wiedersehen
und
einen
schönen
Tag"
ParaCrawl v7.1
Thank
you
and
who
knows,
goodbye,
Col
Stone!
Vielen
Dank,
und
wer
weiß,
auf
Wiedersehen,
Col
Stein!
ParaCrawl v7.1
Cumshot
all
over
her
face,
thank
you
and
goodbye,
exactly
as
it
should
be.
Cumshot
über
ihr
ganzes
Gesicht,
danke
und
auf
Wiedersehen,
genau
wie
es
sein
sollte.
ParaCrawl v7.1
Josette
thank
you
and
goodbye,
Carlo
and
Alessandra
(Translated
with
Google
Translate)
Josette
danke
und
auf
Wiedersehen,
Carlo
und
Alessandra
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
It's
important
for
them
that
when
you
come
here
you
make
an
appearance
at
the
Fan
Mile
and
at
least
say
"Thank
you"
and
"Goodbye."
Für
die
ist
es
wichtig,
erstmal,
das
find'
ich
auch,
dass
du
hierher
kommst,
zur
Fanmeile
gehst,
und
sagst
"Danke,
und
Tschüss!".
OpenSubtitles v2018
Members
attending
the
forthcoming
conference
in
Parma
will
encounter
some
new
faces
in
the
Opera
Europa
team
and
will
have
the
opportunity
to
say
thank
you,
goodbye
and
good
luck
to
an
old
friend.
Die
Mitglieder,
die
die
anstehende
Konferenz
in
Parma
besuchen
werden,
werden
einige
neue
Gesichter
im
Opera
Europa
Team
entdecken
und
die
Möglichkeit
haben,
sich
bei
alten
Freunden
zu
bedanken,
zu
verabschieden
und
Glück
zu
wünschen.
CCAligned v1
In
this
regard,
I
apologize
for
not
having
you
dedicated
time
to
describe
to
the
right
and
speak
to
our
facility
but
we
take
this
opportunity
to
invite
you
to
visit
us
again
and
show
you
how
beautiful
they
made
our
ancestors:-)
Again,
thank
you
and
goodbye
.
In
diesem
Zusammenhang,
ich
entschuldige
mich
für
nicht
mit
dedizierten
Sie
Zeit,
um
nach
rechts
zu
beschreiben
und
sprechen
Sie
mit
unserer
Einrichtung,
aber
nehmen
wir
diese
Gelegenheit,
Sie
einladen,
uns
wieder
zu
besuchen
und
Ihnen
zeigen,
wie
schön
sie
unsere
Vorfahren
gemacht:-)
Nochmals
vielen
Dank
und
auf
Wiedersehen
.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
thank
you
and
say
goodbye
to
all
of
you,
as
well
as
the
many
friends
I
have
made
during
my
time
at
ZF
Marine.
Ich
möchte
Ihnen
allen
danken
und
mich
von
Ihnen
und
den
vielen
Freunden,
die
ich
während
meiner
Zeit
bei
ZF
Marine
gewonnen
habe,
verabschieden.
ParaCrawl v7.1
He
finally
said
his
detailed
thank
yous
and
goodbye.
Er
bedankte
und
verabschiedete
sich
schließlich
ausgiebig.
ParaCrawl v7.1
I
grab
my
stuff,
bid
my
thank
yous
and
goodbyes
to
the
band,
and
head
for
the
door.
Ich
nehme
meine
Sachen,
bedanke
mich
bei
der
Band
und
verabschiede
mich
und
begebe
mich
zur
Tür.
ParaCrawl v7.1