Translation of "Thank you for sending" in German
Thank
you
so
much
for
sending
that
car
for
me.
Danke
vielmals,
dass
du
ein
Auto
geschickt
hast,
um
mich
abzuholen.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
sending
Anna
in
the
car.
Vielen
Dank,
dass
Sie
Anna
mit
dem
Wagen
geschickt
haben.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
sending
my
little
girl
home
to
me.
Danke,
dass
Sie
mir
meine
Kleine
geschickt
haben.
OpenSubtitles v2018
And
thank
you
for
sending
me
here!
Und
danke,
dass
du
mich
hierher
geschickt
hast!
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
thank
you
for
sending
us
to
Dan's
house.
Ich
wollte
Ihnen
danken,
dass
Sie
uns
zu
Dans
Haus
geschickt
haben.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
sending
my
daughter
home
to
me.
Danke,
dass
Sie
mir
meine
Tochter
zurück
geschickt
haben.
OpenSubtitles v2018
Dear
Father,
thank
you
for
sending
Jesus
as
my
Savior.
Lieber
Vater,
danke,
dass
du
Jesus
als
meinen
Heiland
gesandt
hast.
ParaCrawl v7.1
We
thank
you
for
sending
us
within
15
days
the
following
documents
:
Bitte
schicken
Sie
uns
innerhalb
von
15
Tagen
die
folgenden
Dokumente:
CCAligned v1
Thank
you
for
sending
your
booking
request,
we
have
successfully
received
it.
Danke
für
Ihre
Anfrage,
wir
haben
diese
erhalten!
CCAligned v1
I
write
with
much
joy
to
thank
you
for
sending
me
your
publication.
Ich
schreibe
euch
freudig
um
euch
zu
danken
für
die
Zustellung
eurer
Zeitschrift.
ParaCrawl v7.1
Jesus,
I
thank
you
for
sending
the
Spirit.
Jesus,
ich
danke
dir
dafür,
dass
du
den
Geist
gesandt
hast.
ParaCrawl v7.1
For
some
time
we
have
wanted
to
thank
you
for
sending
the
magazine
30Días
.
Schon
seit
langem
wollten
wir
Ihnen
für
die
Zusendung
von
30Días
danken.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
sending
us
a
message.
Vielen
Dank,
dass
Sie
uns
eine
Nachricht
gesendet
haben.
CCAligned v1
Thank
you
for
sending
us
your
e-mail.
Vielen
Dank,
dass
Sie
uns
Ihre
E-Mail
gesendet
haben.
CCAligned v1
We
thank
you
for
sending
your
application
to:
Wir
danken
Ihnen
für
Ihre
Bewerbung
an:
CCAligned v1