Translation of "Thank you for your call" in German
We
wanted
to
thank
you
for
your
phone
call
regarding
Alex
Tilden.
Wir
wollten
Ihnen
für
Ihren
Anruf
bezüglich
Alex
Tilden
danken.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
letting
your
mother
call
me
and
tell
me.
Danke,
das
du
deine
Mutter
hast
anrufen
und
es
mir
erzählen
lassen
hast.
OpenSubtitles v2018
Mrs
Ferreira,
allow
me
to
congratulate
you
on
your
first
speech
in
Parliament
and
to
thank
you
for
your
call
for
cooperation
for
the
benefit
of
European
politics.
Frau
Ferreira,
ich
darf
Sie
zu
Ihrer
ersten
Rede
im
Parlament
beglückwünschen
und
mich
für
Ihr
Plädoyer
zur
Zusammenarbeit
zum
Wohle
der
europäischen
Politik
bedanken.
Europarl v8
We
will
now
also
-
Madam
President,
I
thank
you
for
your
initiatives
-
be
calling
a
meeting
of
the
Mediterranean
Forum,
in
order
to
consult
with
our
parliamentary
friends
from
the
Mediterranean
region.
Wir
werden
jetzt
auch
bald
-
Frau
Präsidentin,
ich
danke
auch
Ihnen
für
Ihre
Initiativen
-
das
Mittelmeerforum
zusammenrufen,
damit
wir
mit
den
Kolleginnen
und
Kollegen
aus
dem
Mittelmeerraum
beraten.
Europarl v8
Finally,
Michelle
would
like
to
thank
all
of
you
for
your
calls
asking
her
to
be
a
regular
on
the
4:00
sports.
Schließlich
möchte
Michelle
Ihnen
danken,
dass
Sie
so
zahlreich
angerufen
haben
und
sie
ab
sofort
öfter
sehen
wollen.
OpenSubtitles v2018