Translation of "Thank you for your contribution" in German
Thank
you
all,
again,
for
your
contribution.
Ich
bedanke
mich
noch
einmal
bei
Ihnen
allen
für
Ihren
Beitrag.
Europarl v8
I
thank
you
for
your
contribution
this
morning.
Ich
danke
Ihnen
für
Ihren
Beitrag
heute
Morgen.
Europarl v8
I
thank
you
all
for
your
contribution
to
this
great
endeavour.
Ich
danke
Ihnen
allen
für
Ihren
Beitrag
zu
dieser
großen
Unternehmung.
TildeMODEL v2018
As
a
customer,
you
are
part
of
this
journey
and
we
thank
you
for
your
contribution.
Als
Kunde
sind
Sie
Teil
unserer
Reise
und
wir
danken
Ihnen
dafür.
CCAligned v1
As
a
thank
you
for
your
contribution
to
environmental
protection,
you
will
also
receive
from
us:
Als
Dankeschön
für
Ihren
Beitrag
zum
Umweltschutz
erhalten
Sie
zusätzlich:
CCAligned v1
Thank
you
very
much
for
your
contribution
in
advance.
Für
Ihre
Spende
danken
wir
Ihnen
im
voraus
sehr
herzlich.
ParaCrawl v7.1
Good
luck
and
thank
you
for
your
commitment,
contribution,
and
hard
work!
Viel
Erfolg,
danke
für
deinen
Einsatz
und
deine
harte
Arbeit!
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
your
contribution
has
demonstrated
Hospital
for
Hospital
Park
company.
Vielen
Dank
für
Ihren
Beitrag
wurde
Hospital
Park
Krankenhaus
demonstriert.
CCAligned v1
We
would
like
to
thank
you
all
for
your
contribution!
Wir
danken
allen
für
Ihre
Hilfe!
CCAligned v1
Thank
you
very
much
for
your
contribution!
Wir
danken
Ihnen
für
Ihren
Beitrag!
CCAligned v1
We
thank
you
for
your
importand
contribution!
Wir
danken
Ihnen
herzlich
für
Ihren
Beitrag!
CCAligned v1
Thank
you
very
much
for
your
contribution
to
improve
entender
even
more.
Vielen
Dank,
dass
Sie
dazu
beitragen,
entender
noch
besser
zu
machen.
CCAligned v1
I
thank
you
for
your
well-qualified
contribution
on
this
topic
of
great
timeliness.
Ich
danke
euch
für
euren
sachkundigen
Beitrag
zu
dieser
Thematik
von
großer
Aktualität.
ParaCrawl v7.1
I
should
like
to
thank
you
for
your
contribution
to
this
House.
Ich
möchte
Ihnen
an
dieser
Stelle
für
Ihren
Beitrag
zur
Arbeit
dieses
Hauses
danken.
Europarl v8
Love
young
engineer,
thank
you
for
your
contribution,
which
fits
well
with
many
other
comments.
Liebe
Jungingenieurin,
danke
für
Ihren
Beitrag,
der
gut
zu
zahlreichen
weiteren
Kommentaren
passt.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
your
contribution
in
ensuring
that
Janu
remains
socially
secure.
Vielen
Dank,
dass
du
dazu
beiträgst,
Janu
sicher
uns
sozial
zu
gestalten,
CCAligned v1
Thank
you
for
your
contribution
to
the
success
of
the
event.
Vielen
Dank,
dass
Sie
mit
Ihrem
Referat
zum
Erfolg
der
Tagung
beigetragen
haben.
ParaCrawl v7.1