Translation of "Thank you very much for your efforts" in German
And
I
would
like
to
thank
you
very
much
for
your
efforts,
too.
Für
Ihre
Bemühungen
möchte
ich
mich
bei
Ihnen
sehr
herzlich
bedanken.
ParaCrawl v7.1
I
thank
you
very
much
for
your
efforts.
Ich
danke
Ihnen
sehr
für
Ihre
Bemühungen.
ParaCrawl v7.1
Martin
Freinademetz:
"Volker,
thank
you
very
much
for
all
your
efforts,
the
heart
and
love
you
have
given
and
contributed
to
grow
the
Red
Bull
Romaniacs
project.
Martin
Freinademetz:
"Volker,
wir
danken
Dir
für
den
Einsatz,
das
Herzblut
und
die
Liebe,
die
Du
in
das
Projekt
Red
Bull
Romaniacs
eingebracht
hast.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
very
much
for
all
your
efforts,
an
attempt
to
explain
the
process,
that
was
quite
unknown
and
unexplainable
in
that
times,
and
therefore
you
have
decided
to
take
this
difficult
task
as
your
job.
Vielen
Dank
für
Ihre
Bemühungen,
ein
Versuch,
den
Prozess
zu
erklären,
dass
ziemlich
unbekannt
und
unerklärlich
war,
dass
in
Zeiten,
und
deshalb
haben
Sie
entschieden,
um
diese
schwierige
Aufgabe
als
Ihr
Job
zu
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Firstly,
thank
you
very
much
for
your
efforts
in
bringing
a
blu-ray
player
to
the
mac,
it's
brilliant!
Zunächst,
vielen
Dank
für
Ihre
Bemühungen
um
eine
Blu-ray
Player
auf
Mac,
es
ist
großartig!
ParaCrawl v7.1
Thank
you
very
much
for
your
effort
and
time.
Vielen
Dank
im
Voraus
für
Ihre
Bemühungen
und
die
Zeit,
die
Sie
uns
schenken.
CCAligned v1