Translation of "Thank you well" in German

I thank you, you mean well
Ich danke euch, ihr meint es gut mit mir.
OpenSubtitles v2018

And I'll thank you to stay well clear of me in that place.
Ich warne Sie, gehen Sie mir dort ja aus dem Weg.
OpenSubtitles v2018

I have to thank you as well.
Auch Ihnen habe ich zu danken.
OpenSubtitles v2018

Thank you Well, what's she doing there?
Gut, was macht sie dort?
OpenSubtitles v2018

I just wanted to thank you for, well...
Ich wollte mich nur bedanken, weil...
OpenSubtitles v2018