Translation of "Thanks for all" in German

I reiterate my thanks for all the work that has been achieved.

Ich wiederhole meinen Dank für all die Arbeit, die geleistet wurde.

Europarl v8

My sincere thanks for all you have achieved.

Ich bin Ihnen sehr dankbar für das, was Sie erreicht haben.

Europarl v8

Thanks a lot for all the things you've done for me.

Vielen Dank für alles, was Sie für mich getan haben.

Tatoeba v2021-03-10

Thanks for doing all this.

Danke, dass du das alles machst!

Tatoeba v2021-03-10

Mr Lustenhouwer expressed his thanks for all the comments.

Colin LUSTENHOUWER dankt für alle Anmerkungen.

TildeMODEL v2018

Thanks for tellin' me all that, Ken.

Danke, dass du mir das erzählst.

OpenSubtitles v2018

Hey, um... Thanks again for handling all that.

Hey, danke noch mal, dass du das alles erledigt hast.

OpenSubtitles v2018

Just wanted to say thanks again for all your help.

Ich wollte mich nur noch einmal für Ihre Hilfe bedanken.

OpenSubtitles v2018

Thanks again for all that you did.

Nochmal danke, für alles, was Sie getan haben.

OpenSubtitles v2018

Thanks for coming all the way out here to help us.

Danke dass Sie den ganzen Weg hierher gekommen sind um uns zu helfen.

OpenSubtitles v2018

Well, thanks for all your hard work, Lily.

Nun, danke für Ihre ganze harte Arbeit, Lily.

OpenSubtitles v2018

Thanks for bringing all of this, Crane.

Danke, dass Sie das gebracht haben, Crane.

OpenSubtitles v2018

Thanks for all the joy you brought to our lives.

Danke für all die Freude, die Sie in unser Leben gebracht haben.

OpenSubtitles v2018

Thanks for subscribing all these years.

Schön, dass du uns all die Jahre abonniert hast.

OpenSubtitles v2018

Thanks for spending all this time with me, Mr. Alt.

Danke dafür, dass Sie für mich da sind, Mr. Alt.

OpenSubtitles v2018

Thanks for driving all the way up here.

Danke, dass Sie hergekommen sind.

OpenSubtitles v2018

Thanks for taking all the heat on that stock exchange hack.

Danke, dass du den Kopf für diesen Aktienbörsenhack hingehalten hast.

OpenSubtitles v2018

Thanks for carrying all this stuff.

Danke, dass du die Sachen getragen hast.

OpenSubtitles v2018

Yeah, well, thanks for all your help, Kev.

Naja, danke für all deine Hilfe, Kev.

OpenSubtitles v2018

Translation of "Thanks for all" in German

Related phrases