Translation of "That are good news" in German
Let’s
say
you
want
to
invest
in
stocks
that
are
rising
on
good
news.
Sagen
wir,
Sie
in
Aktien
investieren
möchten,
die
auf
gute
Nachrichten
steigen.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
recent
negotiations,
we
can
say
that
there
are
no
good
news.
Als
Ergebnis
der
jüngsten
Verhandlungen,
können
wir
sagen,
dass
es
keine
guten
Nachrichten
gibt.
ParaCrawl v7.1
I
ask
everyone
to
offer
the
people
of
our
time
storylines
that
are
at
heart
“good
news”.
Ich
möchte
alle
dazu
einladen,
den
Frauen
und
Männern
unserer
Zeit
Berichte
anzubieten,
die
von
der
Logik
der
„guten
Nachricht“
geprägt
sind.
ParaCrawl v7.1
We
promise
that
our
goods
are
all
new
and
not
used.
Wir
versprechen,
dass
unsere
Waren
alle
neu
und
nicht
gebraucht
sind.
ParaCrawl v7.1
We
kindly
request
you
to
only
send
items
that
are
as
good
as
new
or
very
well
kept!
Wir
bitten
euch,
nur
neuwertige
oder
gut
erhaltene
Spenden
zu
schicken!
CCAligned v1
I
also
think
that
there
are
good
and
new
possibilities
for
uniting
the
various
social
movements
and
in
particular
the
women's
movement.
Ich
sehe
auch
für
die
Zusammenfügung
verschiedener
sozialer
Bewegungen
und
insbesondere
der
Frauenbewegung
neue
gute
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Supplier
warrants
that
the
Goods
are
new
and
unused
at
the
date
of
Delivery
and
remain
free
from
defects
during
the
warranty
period.
Der
Lieferant
garantiert,
dass
die
Produkte
zum
Zeitpunkt
der
Auslieferung
neu
und
ungebraucht
sind
sowie
während
der
Gewährleistungsfrist
frei
von
Mängeln
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Although
the
valves
supplied
by
our
customers
as
so
called
recyclable
valves,
or
valves
which
are
immediately
reused
in
the
production
process,
we
ensure
that
they
are
refurbished
as
quickly
as
possible
into
valves
that
are
as
good
as
new.
Ob
es
sich
bei
den
von
unseren
Kunden
angelieferten
Armaturen
um
so
genannte
Kreislaufarmaturen
handelt
oder
aber
um
Armaturen
die
unmittelbar
wieder
im
Produktionsprozess
eingesetzt
werden,
sorgen
wir
dafür,
dass
diese
schnellstmöglich
wieder
als
neuwertige
Armaturen
aufgearbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
However,
he
does
not
collect
stamps
or
antiques,
but
simply
anything
that
he
comes
across:
old
newspapers,
false
teeth
that
are
as
good
as
new,
and
other
things
that
naïve
members
of
the
throwaway
society
surrender
to
the
garbage
collection.
Allerdings
sammelt
er
nicht
Briefmarken
oder
Antiquitäten,
sondern
schlichtweg
alles,
was
ihm
in
die
Hände
fällt:
alte
Zeitungen,
neuwertige
Zahnprothesen
und
andere
Dinge,
die
ahnungslose
Vertreter
der
Wegwerfgesellschaft
der
Müllabfuhr
überantworten.
ParaCrawl v7.1
However,
he
does
not
collect
stamps
or
antiques,
but
simply
anything
that
he
comes
across:
old
newspapers,
false
teeth
that
are
as
good
as
new,
and
other
things
that
naÃ
?ve
members
of
the
throwaway
society
surrender
to
the
garbage
collection.
Allerdings
sammelt
er
nicht
Briefmarken
oder
Antiquitäten,
sondern
schlichtweg
alles,
was
ihm
in
die
Hände
fällt:
alte
Zeitungen,
neuwertige
Zahnprothesen
und
andere
Dinge,
die
ahnungslose
Vertreter
der
Wegwerfgesellschaft
der
Müllabfuhr
überantworten.
ParaCrawl v7.1