Translation of "That is fine by me" in German
That
is
fine
by
me.
Das
geht
für
mich
in
Ordnung.
Europarl v8
Anything
that
helps
me
do
that
job
is
fine
by
me.
Alles,
was
mir
hilft,
soll
mir
Recht
sein.
OpenSubtitles v2018
However,
that
is
fine
by
me
–
Germany
has
become
too
small
for
me,
anyway.
Das
macht
mir
aber
nichts
–
Deutschland
ist
eh
zu
klein
für
mich
geworden.
ParaCrawl v7.1
If
the
Council
wants
to
make
statements,
which
are
often
merely
upgraded
press
conferences,
that
is
fine
by
me,
but
not
in
the
place
of
Question
Time,
which
is
a
key
right
of
every
Member
of
Parliament.
Wenn
der
Rat
Erklärungen
abgeben
möchte,
die
oft
nur
bessere
Pressekonferenzen
sind,
dann
soll
mir
dies
recht
sein,
aber
nicht
anstelle
der
Fragestunde,
die
ein
Kernrecht
jedes
Parlamentariers
ist.
Europarl v8
You
know,
if
you
think
that
there
is
nothing
to
worry
about,
then
that
is
fine
by
me.
Weißt
du,
wenn
du
denkst,
es
gibt
keinen
Grund
zur
Sorge,
dann
ist
das
bestens.
OpenSubtitles v2018
Apart
from
that,
if
I
don't
ever
have
to
go
to
Bejing
again,
that
is
fine
by
me.
Ansosten
kann
ich
nur
sage,
wenn
ich
nie
wieder
nach
Peking
muss,
ist
das
nicht
schlimm.
ParaCrawl v7.1