Translation of "Thaw" in German
Allow
the
product
to
thaw
at
room
temperature
before
administration.
Das
Präparat
vor
der
Anwendung
bei
Raumtemperatur
auftauen
lassen.
EMEA v3
Thaw
at
room
temperature
and
use
immediately.
Nur
zur
einmaligen
Anwendung
Bei
Zimmertemperatur
auftauen
lassen
und
sofort
anwenden.
ELRC_2682 v1
Do
not
thaw
the
vial
in
a
refrigerator.
Die
Durchstechflasche
nicht
im
Kühlschrank
auftauen.
ELRC_2682 v1
Do
not
thaw
or
warm
vials
any
other
way.
Die
Durchstechflaschen
nicht
auf
andere
Art
und
Weise
auftauen
oder
erwärmen.
ELRC_2682 v1
Do
not
thaw
in
hot
water
or
ice
cold
water.
Nicht
in
heißem
Wasser
oder
eiskaltem
Wasser
auftauen.
ELRC_2682 v1
Thaw
the
ampoules
in
clean
water
at
25-27
°C.
Die
Ampullen
in
sauberem
Wasser
bei
25-27
°C
auftauen.
ELRC_2682 v1
For
this
reason,
thaw
the
ampoules
in
clean
water
at
25-27
°C.
Daher
die
Ampullen
in
sauberem
Wasser
bei
25-27
°C
auftauen.
ELRC_2682 v1
When
a
thaw
sets
in,
anything
can
happen.
Wenn
Tauwetter
einsetzt,
kann
alles
geschehen.
OpenSubtitles v2018
Into
the
kitchen,
son,
and
thaw
out
some
ice.
In
die
Küche,
mein
Sohn,
und
tauen
Sie
Eis
auf.
OpenSubtitles v2018
Do
not
thaw
at
higher
temperatures
or
for
longer
time
periods.
Nicht
bei
höheren
Temperaturen
oder
über
einen
längeren
Zeitraum
auftauen.
TildeMODEL v2018
Any
luck,
my
nuts
will
thaw
by
April.
Mit
etwas
Glück
tauen
meine
Eier
bis
April
auf.
OpenSubtitles v2018
Oh!
I
was
rather
hoping
it
might
be
the
first
signs
of
a
thaw.
Ich
hoffte,
es
gäbe
vielleicht
Tauwetter.
OpenSubtitles v2018