Translation of "The academic year" in German

In the 2005/6 academic year, 8,292 full-time undergraduates were studying at the university.
Im akademischen Jahr 2005/6 waren 8.292 Studenten an der Universität eingeschrieben.
Wikipedia v1.0

A review of the present agreement shall be completed before the end of the third academic year after entry into force.
Vor Ablauf des dritten Studienjahres nach Inkrafttreten dieses Abkommens wird eine Überprüfung vorgenommen.
JRC-Acquis v3.0

Students will join these courses during the 2010-2011 academic year.
Studierende können diese Lehrveranstaltungen im Studienjahr 2010-2011 belegen.
TildeMODEL v2018

For the 1993/94 academic year, a total of 2 153 ICPs have been selected.
Für das Studienjahr 1993/94 wurden 2 153 HKP ausgewählt.
TildeMODEL v2018

For the academic year 1875/76 he was elected Rector.
Für das akademische Jahr 1875/76 wurde er zum Rektor gewählt.
WikiMatrix v1

The academic year (anno universitario) extends from the beginning of November to the end of October.
Das akademische Jahr (Studienjahr) reicht von Anfang November bis Ende Oktober.
EUbookshop v2

At the end of the academic year the company is liquidated properly.
Am Ende des Studienjahres wird das Unternehmen ordnungsgemäß aufgelöst.
WikiMatrix v1